0 00:00:00 --> 00:00:26 .:: YIFYMOVIES.IS ::. YIFY Filmlerini Çevrimiçi Ücretsiz İzleyin 1 00:04:16,965 --> 00:04:18,182 Vay, orada! 2 00:04:36,193 --> 00:04:37,319 Dur! 3 00:04:38,945 --> 00:04:40,197 Oraya kim gider? 4 00:04:40,447 --> 00:04:44,623 Ben Arthur, Uther Pendragon'un oğluyum. Camelot kalesinden. 5 00:04:45,035 --> 00:04:47,879 Britanyalıların Kralı, Saksonları mağlup eden 6 00:04:48,538 --> 00:04:50,711 Tüm İngiltere'nin hükümdarı! 7 00:04:52,167 --> 00:04:53,635 Diğerini çek. 8 00:04:53,710 --> 00:04:57,010 Öyleyim ve bu da benim güvenilir hizmetkarım Patsy. 9 00:04:57,380 --> 00:05:00,884 Arazinin uzunluğunu sürdük şövalye arayışında 10 00:05:00,967 --> 00:05:05,894 Camelot'taki sarayımda bana katılacak olan. Efendiniz ve efendinizle konuşmalıyım. 11 00:05:06,640 --> 00:05:08,859 -Ne? Ata binmek mi? -Evet. 12 00:05:09,059 --> 00:05:11,232 -Hindistan cevizi kullanıyorsunuz! -Ne? 13 00:05:11,311 --> 00:05:15,236 Hindistan cevizinin iki boş yarısı var, ve onları birbirine vuruyorsun. 14 00:05:15,315 --> 00:05:19,240 Bu yüzden? O zamandan beri ata bindik kışın karları bu toprakları kapladı. 15 00:05:19,736 --> 00:05:23,331 -Mercia Krallığı aracılığıyla. -Hindistan cevizini nereden aldın? 16 00:05:23,406 --> 00:05:24,623 Onları bulduk. 17 00:05:24,699 --> 00:05:27,919 Onları buldun mu? Mercia'da mı? Hindistan cevizi tropikaldir. 18 00:05:28,370 --> 00:05:31,089 -Ne demek istiyorsun? - Burası ılıman bir bölge. 19 00:05:31,164 --> 00:05:34,839 Kırlangıç güneşle birlikte güneye uçabilir, ya da ev kırlangıcı ya da yağmurkuşu 20 00:05:34,918 --> 00:05:39,264 kışın daha sıcak iklimler arayabilir, ama bunlar bizim topraklarımıza yabancı değil. 21 00:05:40,257 --> 00:05:45,184 -Hindistancevizlerinin göç etmesini mi öneriyorsun? -Hiç de bile. Taşınabilirler. 22 00:05:45,262 --> 00:05:49,984 -Ne? Hindistan cevizi taşıyan bir kırlangıç ​​mı? - Kabuğundan kavrayabilir. 23 00:05:50,433 --> 00:05:55,280 Mesele onu nereden kavradığı değil! Bu basit bir ağırlık oranı sorusu. ben 24 00:05:55,772 --> 00:05:59,948 Beş onsluk bir kuş taşıyamazdı bir kiloluk hindistan cevizi. 25 00:06:00,026 --> 00:06:04,953 Önemli değil. Git efendine söyle Camelot'tan Arthur burada. 26 00:06:06,449 --> 00:06:09,578 Hava hızı hızını korumak için, 27 00:06:09,786 --> 00:06:14,462 bir kırlangıcın kanatlarını çırpması gerekir Saniyede 43 kere, değil mi? 28 00:06:14,583 --> 00:06:16,460 Lütfen! -Haklı mıyım? 29 00:06:17,294 --> 00:06:21,549 -İlgilenmiyorum. -Bir Afrika kırlangıcı tarafından taşınabilir. 30 00:06:22,215 --> 00:06:26,891 Ah, evet! Belki bir Afrika kırlangıcı. Avrupalı ​​bir kırlangıç ​​değil. Demek istediğim bu. 31 00:06:26,970 --> 00:06:28,222 Buna katılıyorum. 32 00:06:28,305 --> 00:06:32,651 Ustana sorar mısın Camelot'taki sarayıma katılmak isterse? 33 00:06:33,602 --> 00:06:36,697 Ama sonra elbette Afrika kırlangıçları göçmen değildir. 34 00:06:36,771 --> 00:06:39,991 Ah, evet. Zaten hindistancevizi getiremediler. 35 00:06:40,650 --> 00:06:44,245 Bir dakika bekle! Diyelim ki iki kırlangıç birlikte mi taşıdınız? 36 00:06:44,654 --> 00:06:49,535 -Hayır, bunu bir hatta tutmaları gerekir. -Basit. Bir sarmaşık teli kullanırlardı. 37 00:06:49,910 --> 00:06:53,380 - Sırttaki kılavuz tüylerin altında mı tutuluyor? Neden? 38 00:06:55,290 --> 00:06:56,837 Ölülerinizi ortaya çıkarın! 39 00:07:28,698 --> 00:07:29,824 Dokuz peni. 40 00:07:49,636 --> 00:07:51,809 -Ölülerini dışarı çıkar. -İşte bir tane. 41 00:07:52,055 --> 00:07:53,147 Dokuz peni. 42 00:07:53,223 --> 00:07:54,816 -Ben ölmedim! -Ne? 43 00:07:54,891 --> 00:07:57,565 -Hiç bir şey. İşte dokuz peniniz. -Ben ölmedim! 44 00:07:57,644 --> 00:07:59,897 -Ölmediğini söylüyor. -Evet öyle. 45 00:07:59,980 --> 00:08:01,482 Olumsuz! -Değil mi? 46 00:08:01,564 --> 00:08:04,158 -Yakında olacak. Kendisi çok hasta. -Daha iyiye gidiyorum! 47 00:08:04,234 --> 00:08:05,986 Bir anda taş gibi öleceksin 48 00:08:06,069 --> 00:08:08,743 Onu bu şekilde kabul edemem. Düzenlemelere aykırı. 49 00:08:08,822 --> 00:08:12,167 -Arabaya binmek istemiyorum. -Bebek gibi davranma. 50 00:08:12,242 --> 00:08:14,415 -Onu alamam. -İyi hissediyorum. 51 00:08:14,494 --> 00:08:16,542 -Bize bir iyilik yap. Yapamam. 52 00:08:16,621 --> 00:08:19,249 Birkaç dakika kalabilir misin? Uzun sürmeyecek. 53 00:08:19,332 --> 00:08:22,051 Robinson'lara gitmem lazım. Bugün dokuzunu kaybettiler. 54 00:08:22,127 --> 00:08:23,925 -Bir sonraki tur ne zaman? -Perşembe. 55 00:08:24,004 --> 00:08:27,759 -Sanırım yürüyüşe çıkacağım. -Kimseyi kandıramazsın, biliyorsun. 56 00:08:27,841 --> 00:08:32,813 -Yapabileceğin bir şey yok mu? -Mutlu hissediyorum. 57 00:08:34,180 --> 00:08:37,150 -Çok teşekkür ederim. -Hiç de bile. Perşembe günü görüşürüz. 58 00:08:37,225 --> 00:08:38,317 Sağ. 59 00:08:42,272 --> 00:08:45,196 -Kim o peki? -Bilmiyorum. Bir kral olmalı. 60 00:08:45,483 --> 00:08:48,077 -Neden? -Her yerinde bir bok yok. 61 00:09:11,968 --> 00:09:13,595 -Yaşlı kadın! -Adam! 62 00:09:14,054 --> 00:09:17,479 Adam. Üzgünüm. Oradaki şatoda hangi şövalye yaşıyor? 63 00:09:17,599 --> 00:09:19,852 -37 yaşındayım. -Ne? 64 00:09:20,143 --> 00:09:23,989 -37 yaşındayım. Yaşlı değilim. -Sana öylece "adam" diyemem. 65 00:09:24,064 --> 00:09:27,068 -“Dennis” diyebilirsin. -Sana Dennis denildiğini bilmiyordum. 66 00:09:27,150 --> 00:09:28,823 Öğrenme zahmetine girmedin. 67 00:09:28,902 --> 00:09:31,655 "Yaşlı kadın" için özür diledim ama arkadan... 68 00:09:31,738 --> 00:09:34,992 neye itiraz ediyorum bana aşağılık biriymişim gibi davranmandır. 69 00:09:35,116 --> 00:09:37,995 -Ben kralım. -Kral mı? Çok hoş 70 00:09:38,578 --> 00:09:41,422 Bunu nasıl anladın? İşçileri sömürerek! 71 00:09:41,831 --> 00:09:45,256 Modası geçmişe tutunarak süregelen emperyalist dogma 72 00:09:45,335 --> 00:09:48,339 ekonomik ve sosyal farklılıklar toplumumuzda 73 00:09:48,421 --> 00:09:52,927 -Eğer herhangi bir ilerleme olacaksa. -Burada çok güzel pislikler var. 74 00:09:53,968 --> 00:09:55,185 Nasılsınız? 75 00:09:55,261 --> 00:09:58,265 Nasılsınız güzel bayan? Ben Britanyalıların Kralı Arthur'um. 76 00:09:58,348 --> 00:10:00,771 -Bu kimin kalesi? -Kimin kralı? 77 00:10:00,850 --> 00:10:03,023 -Britanyalılar. -Britanyalılar kimdir? 78 00:10:03,269 --> 00:10:06,273 Hepimiz öyleyiz. Hepimiz Britanyalıyız. Ve ben senin kralınım. 79 00:10:07,023 --> 00:10:10,197 Bir kralımız olduğunu bilmiyordum. Özerk bir kolektif olduğumuzu sanıyordum. 80 00:10:10,276 --> 00:10:13,120 Kendini kandırıyorsun. Diktatörlükte yaşıyoruz. 81 00:10:13,196 --> 00:10:16,291 İşçi sınıfının kendi kendini sürdüren bir otokrasisi... 82 00:10:16,366 --> 00:10:18,869 İşte buyurun. Sınıfı tekrar işin içine katıyorum 83 00:10:18,952 --> 00:10:23,458 - Bütün mesele bu. Keşke insanlar... -Lütfen iyi insanlar. acelem var. 84 00:10:23,998 --> 00:10:25,750 O kalede kim yaşıyor? 85 00:10:26,376 --> 00:10:28,424 -Orada kimse yaşamıyor. -Efendin kim? 86 00:10:28,503 --> 00:10:30,471 -Bizim bir efendimiz yok. -Ne? 87 00:10:30,547 --> 00:10:33,721 Sana söyledim. Biz anarko-sendikalist bir komünüz. 88 00:10:33,883 --> 00:10:37,308 Sırayla hareket ediyoruz haftanın bir nevi icra memuru. 89 00:10:37,387 --> 00:10:39,981 Evet. -Ama o memurun tüm kararları 90 00:10:40,056 --> 00:10:43,060 - iki haftada bir yapılan toplantıda onaylanır. -Evet anlıyorum. 91 00:10:43,184 --> 00:10:46,484 -İçişleri konusunda çoğunlukla. -Sessiz ol 92 00:10:46,563 --> 00:10:50,989 -Üçte iki çoğunlukla. -Sessiz olun, size sessiz olmanızı emrediyorum. 93 00:10:51,401 --> 00:10:53,495 "Emir." Kim olduğunu sanıyor? 94 00:10:53,570 --> 00:10:56,198 -Ben senin kralınım! -Sana oy vermedim. 95 00:10:56,531 --> 00:10:59,751 -Krallara oy vermezsin. -O zaman nasıl kral oldun? 96 00:11:00,410 --> 00:11:05,132 Gölün Hanımı, kolu en saf parıldayan samit kumaşla kaplı, 97 00:11:05,373 --> 00:11:08,502 Excalibur'u havada tuttu suyun koynundan, 98 00:11:09,085 --> 00:11:14,012 anlamında, ilahi takdirle, Excalibur'u ben Arthur taşıyacaktım. 99 00:11:14,507 --> 00:11:16,009 Bu yüzden senin kralın benim! 100 00:11:16,092 --> 00:11:20,598 Dinlemek. Göletlerde yatan garip kadınlar, kılıç dağıtmak esas değildir 101 00:11:20,722 --> 00:11:24,022 Bir hükümet sistemi için. Yüksek yürütme gücü 102 00:11:24,100 --> 00:11:28,697 kitlelerin talimatından kaynaklanır. Saçma sapan bir su töreninden değil. 103 00:11:28,771 --> 00:11:29,863 Sessiz ol! 104 00:11:29,939 --> 00:11:33,034 Yüce yürütme yetkisine sahip olmayı bekleyemezsiniz 105 00:11:33,109 --> 00:11:35,703 'Çünkü sulu fahişenin biri sana kılıç fırlattı. 106 00:11:35,778 --> 00:11:39,032 -Kapa çeneni! -Etrafta imparator olduğumu söyleseydim 107 00:11:39,115 --> 00:11:43,416 çünkü bir miktar nemlendirilmiş bint fırlatılmıştı bana bir pala vururlarsa beni uzaklaştırırlar! 108 00:11:43,494 --> 00:11:47,624 -Susacak mısın? -Sistemin doğasında olan şiddeti görün. 109 00:11:47,790 --> 00:11:51,385 -Kapa çeneni! -Sistemin doğasındaki şiddeti görün! 110 00:11:51,544 --> 00:11:54,548 -Yardım edin, baskı altındayım! -Kahrolası köylü! 111 00:11:54,631 --> 00:11:57,054 Ne büyük bir hediye. Bunu duydun mu? 112 00:11:57,133 --> 00:12:00,228 Ben de bununla ilgiliyim. Beni baskı altına aldığını gördün mü? 113 00:13:37,025 --> 00:13:40,074 Birçok adamın gücüyle savaşıyorsun, Sayın Şövalye. 114 00:13:43,239 --> 00:13:45,412 Ben Britanyalıların Kralı Arthur'um. 115 00:13:49,746 --> 00:13:54,252 Ülkedeki en iyi ve en cesur şövalyelerin Camelot'ta bana katılmalarını istiyorum. 116 00:13:59,714 --> 00:14:03,059 Kendinize layık olduğunuzu kanıtladınız. Bana katılır mısın? 117 00:14:08,681 --> 00:14:11,776 Beni üzüyorsun. Öyle olsun. Gel, Patsy. 118 00:14:12,101 --> 00:14:13,774 Hiçbiri geçmeyecek. 119 00:14:14,145 --> 00:14:16,239 -Ne? -Hiçbiri geçmeyecek. 120 00:14:16,898 --> 00:14:20,653 Seninle hiçbir kavgam yok, güzel Sör Knight ama bu köprüyü geçmem gerekiyor. 121 00:14:20,735 --> 00:14:22,954 O zaman öleceksin. 122 00:14:23,821 --> 00:14:27,792 Britanyalıların Kralı olarak sana emrediyorum: kenara çekilmek. 123 00:14:28,076 --> 00:14:31,671 Hiç kimse için hareket etmiyorum. 124 00:14:33,456 --> 00:14:34,673 Öyle olsun! 125 00:15:01,401 --> 00:15:03,495 Şimdi kenara çekil değerli düşman. 126 00:15:03,569 --> 00:15:06,789 -Sadece bir çizik. -''Bir çizik mi?'' Kolların kapalı. 127 00:15:06,906 --> 00:15:09,284 -Hayır değil. -Peki o nedir o zaman? 128 00:15:10,368 --> 00:15:11,836 -Daha kötülerini de yaşadım. -Seni yalancı. 129 00:15:11,911 --> 00:15:13,538 Hadi, seni homo! 130 00:15:21,587 --> 00:15:22,964 Zafer benimdir. 131 00:15:24,799 --> 00:15:26,972 Sana şükrediyoruz Rabbim.. 132 00:15:28,261 --> 00:15:29,854 -Hadi o zaman. -Ne? 133 00:15:30,179 --> 00:15:31,396 Elinizde olsun. 134 00:15:33,099 --> 00:15:35,568 Cesursunuz Sör Şövalye. ama kavga benim. 135 00:15:35,643 --> 00:15:37,236 Yeterince yetti, değil mi? 136 00:15:38,187 --> 00:15:40,815 Bak, seni aptal piç. Hiç kolunuz kalmadı. 137 00:15:40,898 --> 00:15:42,366 -Evet yaptım. -Bakmak! 138 00:15:42,775 --> 00:15:44,277 Sadece bir et yarası. 139 00:15:45,361 --> 00:15:47,784 -Bak, kes şunu. -Tavuk! 140 00:15:47,864 --> 00:15:50,367 Bacağını alacağım. Sağ! 141 00:15:53,202 --> 00:15:55,580 -Sağ! Bunu yapacağım. -Ne yapacaksın? 142 00:15:55,663 --> 00:15:58,587 -Buraya gel. -Ne yapacaksın? Üzerimden kan mı aktı? 143 00:15:58,666 --> 00:16:01,419 -Ben yenilmezim! -Sen bir delisin. 144 00:16:02,170 --> 00:16:05,845 Kara Şövalye her zaman zafer kazanır. Elinizde olsun! 145 00:16:06,883 --> 00:16:08,135 Hadi o zaman. 146 00:16:13,389 --> 00:16:15,483 Tamam, buna berabere diyeceğiz. 147 00:16:16,392 --> 00:16:18,815 -Gel Patsy. -Ah, anlıyorum. 148 00:16:19,395 --> 00:16:22,899 Kaçmak mı? Seni sarı piç! 149 00:16:23,024 --> 00:16:27,370 Buraya geri dön ve geleni al sana! Bacaklarını ısıracağım! 150 00:16:30,907 --> 00:16:34,878 Pasta Jesu Domine 151 00:16:35,495 --> 00:16:39,875 Dona els'in isteği 152 00:16:42,376 --> 00:16:46,176 Pasta Jesu Domine 153 00:16:47,798 --> 00:16:52,770 Dona els'in isteği 154 00:17:05,024 --> 00:17:06,947 -Bir cadı! -Bir cadı bulduk. 155 00:17:09,111 --> 00:17:11,284 -Bir cadımız var! -Bir cadı bulduk. 156 00:17:14,116 --> 00:17:15,584 Bir cadımız var. 157 00:17:16,994 --> 00:17:18,996 Yak onu! 158 00:17:27,588 --> 00:17:31,263 -Bir cadı bulduk. Onu yakabilir miyiz? -Yak onu! 159 00:17:32,927 --> 00:17:36,022 -Onun cadı olduğunu nereden biliyorsun? - Öyle görünüyor. 160 00:17:38,057 --> 00:17:39,525 Onu öne çıkar. 161 00:17:40,309 --> 00:17:44,735 -Ben cadı değilim. -Ama öyle giyinmişsin. 162 00:17:45,106 --> 00:17:47,905 -Beni böyle giydirdiler. -Yapmadık! 163 00:17:47,984 --> 00:17:50,578 Ve bu benim burnum değil. Bu sahte bir şey. 164 00:17:54,240 --> 00:17:56,368 -Kuyu? -Pekala, burnunu yaptık. 165 00:17:57,201 --> 00:18:00,080 -Burun mu? -Ve şapka. Ama o bir cadı. 166 00:18:00,454 --> 00:18:03,378 Yak onu! 167 00:18:04,333 --> 00:18:08,429 -Onu böyle mi giydirdin? -HAYIR. Evet. 168 00:18:08,713 --> 00:18:12,092 Evet, biraz. Siğil var. 169 00:18:13,634 --> 00:18:17,639 -Onun cadı olduğunu sana düşündüren ne? -Beni bir semendere çevirdi. 170 00:18:19,098 --> 00:18:20,224 Bir semender mi? 171 00:18:24,520 --> 00:18:25,772 Daha iyi oldum. 172 00:18:26,022 --> 00:18:28,696 -Yine de yak onu. -Yak onu! 173 00:18:32,403 --> 00:18:37,284 Sessizlik! anlatmanın yolları var onun bir cadı olup olmadığı. 174 00:18:38,034 --> 00:18:41,413 -Var mı? Onlar neler? Bize söyle. -Acıyorlar mı? 175 00:18:41,871 --> 00:18:44,795 Söyle bana, cadılarla ne yapıyorsun? 176 00:18:44,957 --> 00:18:47,335 Yak onları! 177 00:18:48,419 --> 00:18:52,174 -Cadılardan başka ne yakıyorsun? -Daha fazla cadı1 178 00:18:53,507 --> 00:18:57,011 -Tahta. -Peki cadılar neden yanar? 179 00:19:08,481 --> 00:19:11,030 -Çünkü tahtadan yapılmışlar? -İyi. 180 00:19:13,110 --> 00:19:16,580 Peki nasıl anlatacağız tahtadan mı yapılmış? 181 00:19:17,698 --> 00:19:22,420 -Ondan bir köprü inşa et. -Sen de taştan köprü yapamaz mısın? 182 00:19:23,663 --> 00:19:24,710 Ah evet. 183 00:19:25,831 --> 00:19:28,209 Ahşap suda batar mı? 184 00:19:28,542 --> 00:19:31,011 -HAYIR. -Yüzüyor. 185 00:19:31,087 --> 00:19:32,805 Onu gölete atın! 186 00:19:35,841 --> 00:19:38,936 -Suda da yüzen şey nedir? -Kötü. 187 00:19:39,970 --> 00:19:41,847 -Elmalar. -Çok küçük kayalar. 188 00:19:42,306 --> 00:19:44,980 -Şarap şarabı. Kirazlar. -Sos. Çamur. 189 00:19:45,518 --> 00:19:47,236 -Kiliseler. -Yol göstermek. 190 00:19:47,436 --> 00:19:48,483 Bir ördek! 191 00:19:50,856 --> 00:19:51,903 Kesinlikle. 192 00:19:53,734 --> 00:19:55,361 Yani mantıksal olarak... 193 00:19:55,861 --> 00:19:57,488 Eğer o 194 00:19:58,364 --> 00:20:00,662 ördekle aynı ağırlığa sahip... 195 00:20:03,119 --> 00:20:04,712 Tahtadan yapılmış. 196 00:20:04,787 --> 00:20:06,255 Ve bu nedenle... 197 00:20:08,457 --> 00:20:09,925 -Bir cadı! -Bir cadı! 198 00:20:14,630 --> 00:20:16,849 Benim en büyük terazimi kullanacağız 199 00:20:37,111 --> 00:20:40,706 Doğru. Destekleri çıkarın! 200 00:20:45,870 --> 00:20:47,087 -Bir cadı! -Bir cadı! 201 00:20:47,997 --> 00:20:49,795 - Adil bir polis. -Yak onu! 202 00:20:57,882 --> 00:21:01,056 Sen kimsin? Bilimin yollarında kim bu kadar bilgedir? 203 00:21:01,218 --> 00:21:04,518 -Ben Britanyalıların Kralı Arthur'um. -Efendim. 204 00:21:05,890 --> 00:21:10,862 İyi Sör Şövalye, Camelot'a gelir misiniz? ve Yuvarlak Masa'da bize katılmak ister misiniz? 205 00:21:11,437 --> 00:21:13,531 Efendim, onur duyarım. 206 00:21:14,148 --> 00:21:16,742 -Adın ne? -Bedevere, efendimiz. 207 00:21:17,193 --> 00:21:19,912 O zaman size Sör Bedevere adını takıyorum. 208 00:21:20,780 --> 00:21:22,703 Yuvarlak Masa şövalyesi. 209 00:21:24,033 --> 00:21:27,958 Bilge Sir Bedevere ilk oldu Kral Arthur'un şövalyelerine katılmak için. 210 00:21:28,037 --> 00:21:30,916 Ama diğer ünlü isimler yakında onları takip edeceklerdi. 211 00:21:31,457 --> 00:21:33,255 Sör Cesur Lancelot. 212 00:21:34,251 --> 00:21:35,969 Sör Saf Galahad. 213 00:21:36,754 --> 00:21:39,758 Ve Sör Robin, Sir Lancelot kadar cesur olmayan, 214 00:21:39,840 --> 00:21:42,093 Angnor Ejderhası ile neredeyse savaşan 215 00:21:42,176 --> 00:21:45,271 Bristol'ün hain tavuğuna neredeyse karşı koymuş olan ben, 216 00:21:45,346 --> 00:21:49,101 ve kişisel olarak kendini ıslatan Badon Tepesi Savaşı'nda. 217 00:21:49,350 --> 00:21:52,820 Ve uygun bir şekilde adlandırılmış Efendim, bu filmde görünmüyor. 218 00:21:54,230 --> 00:21:55,948 Birlikte bir grup kurdular 219 00:21:56,023 --> 00:21:59,869 kimin isimleri ve eylemleri yüzyıllar boyunca yeniden anlatılacaktı. 220 00:21:59,985 --> 00:22:02,408 Yuvarlak Masa Şövalyeleri. 221 00:22:03,072 --> 00:22:06,497 Efendim, Dünya'nın muzlarla paylaşıldığını bu şekilde biliyoruz. 222 00:22:06,575 --> 00:22:09,044 Bu yeni bilgi beni şaşırtıyor, Sör Bedevere! 223 00:22:09,119 --> 00:22:12,965 Koyunların mesanelerinin nasıl olduğunu tekrar açıklayın Depremi önlemek için kullanılabilir. 224 00:22:13,040 --> 00:22:15,088 -Elbette günah. -Bakın efendimiz. 225 00:22:19,088 --> 00:22:20,931 -Camelot. -Camelot. 226 00:22:21,215 --> 00:22:23,138 -Camelot. -Bu sadece bir model. 227 00:22:24,885 --> 00:22:27,513 Şövalyeler, hoş geldiniz diyorum yeni evinize. 228 00:22:27,721 --> 00:22:30,270 Hadi Camelot'a gidelim! 229 00:22:32,101 --> 00:22:35,401 Biz Yuvarlak Masa Şövalyeleriyiz Yapabildiğimiz zaman dans ederiz 230 00:22:35,479 --> 00:22:38,574 Rutinler ve koro sahneleri yapıyoruz Kusursuz ayak hareketleri ile 231 00:22:38,649 --> 00:22:41,949 Burada Camelot'ta güzel yemek yiyoruz Jambon ve reçel yiyoruz ve çok fazla Spam yapıyoruz 232 00:22:48,784 --> 00:22:52,960 Biz Yuvarlak Masa Şövalyeleriyiz Gösterilerimiz muhteşem 233 00:22:53,664 --> 00:22:55,462 Ama birçok kez Bize tekerlemeler verildi 234 00:22:55,541 --> 00:22:58,420 Bunlar söylenemez Camelot'ta opera delisiyiz 235 00:22:58,502 --> 00:23:00,675 diyaframdan çok şarkı söyle 236 00:23:15,853 --> 00:23:18,197 Savaşta güçlüyüz ve yetenekliyiz 237 00:23:19,023 --> 00:23:21,242 Oldukça yorulmak bilmez 238 00:23:22,026 --> 00:23:23,903 Görevlerimiz arasında Biz pullu yelekler 239 00:23:23,986 --> 00:23:27,206 Ve Clark Gable'ın kimliğine bürün Camelot'ta yoğun bir hayat var 240 00:23:27,573 --> 00:23:31,623 Bebek arabasını çok fazla itmek zorunda kalıyorum 241 00:23:36,498 --> 00:23:40,002 Hayır, tekrar düşününce, Camelot'a gitmeyelim. Aptalca bir yer. 242 00:23:40,085 --> 00:23:41,337 Sağ. 243 00:23:50,471 --> 00:23:53,850 Arthur. 244 00:23:54,308 --> 00:23:55,776 Britanyalıların kralı. 245 00:23:57,603 --> 00:24:01,358 Yere kapanma. Eğer bir şey varsa Dayanamıyorum, insanlar aşağılanıyor. 246 00:24:01,440 --> 00:24:03,158 - Üzgünüm. -Ve özür dileme. 247 00:24:03,609 --> 00:24:07,204 Ne zaman birisiyle konuşsam, "bunun için üzgünüm" ve "bunun için beni affet" 248 00:24:07,279 --> 00:24:08,906 ve “Ben buna layık değilim. “ 249 00:24:09,073 --> 00:24:11,792 -Şimdi ne yapıyorsun? -Gözlerimi kaçırıyorum ya Rabbi. 250 00:24:11,867 --> 00:24:16,418 Yapma. Tıpkı o sefil mezmurlar gibi. Çok moral bozucular. 251 00:24:16,622 --> 00:24:18,374 -Şimdi kes şunu Tanrım. -Evet 252 00:24:18,457 --> 00:24:21,961 Doğru. Arthur, Britanyalıların Kralı. 253 00:24:22,544 --> 00:24:25,172 Yuvarlak Masa Şövalyeleriniz bir görevi olacak 254 00:24:25,255 --> 00:24:27,974 onlara örnek olmak için bu karanlık zamanlarda. 255 00:24:28,050 --> 00:24:30,769 -İyi fikir, Tanrım -Elbette iyi bir fikir. 256 00:24:31,470 --> 00:24:35,191 Bak Arthur, bu Kutsal Kase' 257 00:24:35,432 --> 00:24:40,063 Kendine iyi bak Arthur. çünkü bu kaseyi aramak sizin kutsal görevinizdir. 258 00:24:40,479 --> 00:24:42,732 Senin amacın bu, Arthur. 259 00:24:43,649 --> 00:24:46,402 Kutsal Kase arayışı. 260 00:24:50,572 --> 00:24:54,418 -Rabbin bir lütfu. -Tanrıya şükürler olsun! 261 00:25:52,968 --> 00:25:54,060 Dur! 262 00:26:05,022 --> 00:26:06,148 Merhaba! 263 00:26:13,697 --> 00:26:14,823 Merhaba! 264 00:26:16,533 --> 00:26:18,080 Merhaba. Kim o? 265 00:26:18,410 --> 00:26:22,005 Bu Kral Arthur ve bunlar da benim Yuvarlak Masa şövalyelerim. 266 00:26:22,164 --> 00:26:23,711 Bu kimin kalesi? 267 00:26:23,916 --> 00:26:27,216 Burası efendimin kalesi, Guy de Loimbard. 268 00:26:27,503 --> 00:26:31,383 Git ve efendine söyle Tanrı tarafından suçlandığımızı 269 00:26:31,840 --> 00:26:36,311 kutsal bir arayışla. Eğer bize verirse gece için yiyecek ve barınak, 270 00:26:36,678 --> 00:26:39,557 arayışımızda bize katılabilir Kutsal Kase için. 271 00:26:39,890 --> 00:26:43,064 Peki ona soracağım: ama pek istekli olacağını sanmıyorum. 272 00:26:43,185 --> 00:26:45,233 Zaten bir tane var, görüyorsun. 273 00:26:46,396 --> 00:26:48,865 -Ne? -Merhaba, zaten bir tane aldıklarını söylüyor! 274 00:26:50,317 --> 00:26:54,038 -Onun olduğundan emin misin? -Ah, evet. Çok hoş. 275 00:26:54,905 --> 00:26:57,078 Ona zaten bir tane bulduğumuzu söyledim. 276 00:27:00,244 --> 00:27:04,545 -Yukarı gelip bir bakabilir miyiz? -Tabii ki değil! Siz İngiliz tipisiniz. 277 00:27:06,208 --> 00:27:08,461 -Peki sen nesin o zaman? -Ben Fransızım. 278 00:27:08,544 --> 00:27:12,549 Neden sahip olduğumu düşünüyorsun? bu çirkin aksan mı seni aptal kral? 279 00:27:13,048 --> 00:27:16,222 -İngiltere'de ne yapıyorsun? -Kendi işine bak. 280 00:27:17,886 --> 00:27:21,641 Eğer bize Kâse'yi göstermezsen, Kalenizi zorla alacağız. 281 00:27:21,723 --> 00:27:24,897 Bizi korkutamazsınız İngiliz domuz köpekleri! 282 00:27:25,519 --> 00:27:29,444 Git kıçını kaynat, aptal bir adamın oğulları. 283 00:27:29,731 --> 00:27:33,611 Arthur King denen sana burnumu sümkürüyorum. 284 00:27:33,861 --> 00:27:37,911 Sen ve tüm aptal İngiliz şövalyelerin. 285 00:27:44,788 --> 00:27:48,167 -Ne tuhaf bir insan. -Şimdi buraya bak, dostum... 286 00:27:48,250 --> 00:27:50,628 artık seninle konuşmak istemiyorum 287 00:27:50,919 --> 00:27:54,219 boş kafalısın, hayvan yemi oluk sileceği. 288 00:27:54,590 --> 00:27:57,343 Senin genel yönüne osuruyorum 289 00:27:57,843 --> 00:28:02,770 Annen bir hamsterdı. ve baban mürver kokuyordu. 290 00:28:04,975 --> 00:28:07,694 Orada başka biri var mı konuşabilir miyiz? 291 00:28:07,769 --> 00:28:11,649 Hayır. Şimdi git buradan. yoksa seninle ikinci kez alay edeceğim. 292 00:28:14,026 --> 00:28:17,701 Artık bu senin son şansın. Fazlasıyla mantıklı davrandım... 293 00:28:17,821 --> 00:28:19,243 - Vache'yi getir! -Quoi? 294 00:28:19,323 --> 00:28:20,791 Vache'yi getir! 295 00:28:23,160 --> 00:28:26,289 Emirlerimi kabul etmiyorsan, o zaman yapacağım.. 296 00:28:28,123 --> 00:28:29,466 Tanrım! 297 00:28:30,876 --> 00:28:31,968 Crikey! 298 00:28:34,504 --> 00:28:36,802 Sağ! Şarj! 299 00:28:51,480 --> 00:28:54,029 Kaçmak! Kaçmak! 300 00:29:04,576 --> 00:29:06,874 -İblisler! Onları parçalayacağım. -Hayır, hayır. 301 00:29:06,995 --> 00:29:09,919 Efendim, bir planım var efendim. 302 00:30:45,427 --> 00:30:46,519 - Bir kaza. -Ne? 303 00:30:46,595 --> 00:30:47,596 -Bir hediye. - Bir kaza. 304 00:30:47,679 --> 00:30:50,182 Ah, çok güzel. Hadi gidelim. 305 00:31:14,206 --> 00:31:15,378 Şimdi ne olacak? 306 00:31:15,457 --> 00:31:20,384 Şimdi, Lancelot, Galahad, ve akşama kadar bekliyorum 307 00:31:20,796 --> 00:31:24,972 ve sonra tavşanın içinden atlarım, Fransızları şaşırttı. 308 00:31:25,467 --> 00:31:28,141 Sadece sürpriz değil, aynı zamanda tamamen silahsız! 309 00:31:29,137 --> 00:31:30,354 Kim dışarı fırlıyor? 310 00:31:31,264 --> 00:31:33,608 Lancelot, Galahad ve ben 311 00:31:34,851 --> 00:31:36,649 tavşandan dışarı fırlamak. 312 00:31:42,526 --> 00:31:45,655 Bakmak. Eğer bu kadar büyük inşa edersek, tahta porsuk... 313 00:31:49,658 --> 00:31:52,036 Kaç! 314 00:32:01,837 --> 00:32:04,386 -Okullar Tarihi. 8'i al. -Aksiyon! 315 00:32:04,840 --> 00:32:08,686 Kaledeki yenilgi öyle görünüyor Kral Arthur'un cesareti tamamen kırıldı. 316 00:32:09,010 --> 00:32:13,811 Fransızların alaycılığının vahşeti onu tamamen şaşırttı. 317 00:32:13,890 --> 00:32:18,191 Arthur ikna oldu yeni bir stratejinin gerekli olduğunu 318 00:32:18,353 --> 00:32:22,733 Kutsal Kase arayışı olsaydı başarılı bir sonuca varmak için. 319 00:32:22,858 --> 00:32:25,702 Arthur, danıştıktan sonra en yakın şövalyeleri 320 00:32:26,069 --> 00:32:30,370 ayrılmaları gerektiğine karar verdiler ve Kase'yi tek tek arayın. 321 00:32:30,740 --> 00:32:32,583 Şimdi yaptıkları buydu... 322 00:32:35,871 --> 00:32:36,963 Frank! 323 00:32:48,592 --> 00:32:51,471 Böylece şövalyelerin her biri kendi yoluna gitti. 324 00:32:51,761 --> 00:32:55,061 Sör Robin kuzeye doğru atını sürdü, Ewing'in karanlık ormanı boyunca, 325 00:32:55,265 --> 00:32:57,814 sevdiği ozanlar eşlik ediyor. 326 00:32:59,060 --> 00:33:02,781 Cesurca cesur Sör Robin Camelot'tan yola çıktık 327 00:33:03,565 --> 00:33:07,615 Ölmekten korkmuyordu Ey Cesur Sör Robin 328 00:33:07,986 --> 00:33:11,911 Hiç korkmuyordu Kötü yöntemlerle öldürülmek 329 00:33:12,407 --> 00:33:15,081 Cesur, cesur, cesur, cesur Sör Robin 330 00:33:16,786 --> 00:33:20,586 En ufak bir korku duymuyordu Ezilerek püre haline getirilecek 331 00:33:21,291 --> 00:33:25,546 Ya da gözleri oyulacak Ve dirsekleri kırıldı 332 00:33:25,754 --> 00:33:29,679 Diz kapaklarının yarılması Ve cesedi yandı 333 00:33:29,966 --> 00:33:33,186 Ve uzuvlarının tamamı hacklenmiş ve ezilmiş Cesur Sör Robin 334 00:33:34,638 --> 00:33:36,732 Kafası içeri girdi Ve kalbi kesildi 335 00:33:36,806 --> 00:33:38,729 Karaciğeri çıkarıldı Ve bağırsaklarının fişi çekildi 336 00:33:38,808 --> 00:33:41,778 Burun deliklerine tecavüz edildi, poposu yandı Ve penisi... 337 00:33:41,853 --> 00:33:44,777 Şimdilik bu kadar müzik yeter arkadaşlar. 338 00:33:45,607 --> 00:33:47,609 Görünüşe göre kirli işler var. 339 00:33:50,195 --> 00:33:53,074 Anarko-sendikalizm özgürlüğü korumanın bir yoludur. 340 00:33:53,156 --> 00:33:56,626 Dennis, özgürlüğü unut. O çamuru düşürme. 341 00:34:00,163 --> 00:34:02,461 Dur! Sen kimsin? 342 00:34:02,749 --> 00:34:05,502 O cesur Sör Robin, cesur Sör Robin... 343 00:34:05,585 --> 00:34:06,882 Kapa çeneni! 344 00:34:07,671 --> 00:34:11,016 Gerçekten hiç kimse. Sadece geçiyordum. 345 00:34:11,299 --> 00:34:12,551 Ne istiyorsun? 346 00:34:12,634 --> 00:34:14,056 Savaşmak ve... 347 00:34:14,135 --> 00:34:15,352 Kapa çeneni! 348 00:34:16,346 --> 00:34:18,144 Hiç bir şey. Gerçekten hiçbir şey. 349 00:34:19,099 --> 00:34:22,399 -Sadece geçmek için, sevgili Sör Şövalye. -Korkarım öyle değil. 350 00:34:24,354 --> 00:34:29,235 -Aslında ben Yuvarlak Masa şövalyesiyim. -Yuvarlak Masa şövalyesi misin? 351 00:34:29,651 --> 00:34:30,698 Ben öyleyim. 352 00:34:30,777 --> 00:34:32,996 -Bu durumda seni öldürmek zorunda kalacağım. -Yapayım mı? 353 00:34:33,071 --> 00:34:35,290 -Öyle düşünmüyorum. -Ne düşünüyorum? 354 00:34:35,365 --> 00:34:37,208 -Öldür onu. -Ona iyi davranalım. 355 00:34:37,284 --> 00:34:38,376 -Kapa çeneni. 356 00:34:38,451 --> 00:34:39,498 Peki sen! 357 00:34:39,578 --> 00:34:41,580 Kılıcı çıkar. Kafasını kesmek istiyorum! 358 00:34:41,663 --> 00:34:44,507 -Kendi kafanı kes -Evet, hepimize bir iyilik yap. 359 00:34:44,583 --> 00:34:46,631 -Ne? -Sürekli bağırıyorum. 360 00:34:46,710 --> 00:34:49,463 -Yanında olmadığın için şanslısın. -Ne demek istiyorsun? 361 00:34:49,546 --> 00:34:51,594 -Horluyorsun. -Yapmıyorum. 362 00:34:51,798 --> 00:34:54,972 - Nefesin kötü kokuyor. -Dişlerimi fırçalamadığın için. 363 00:34:55,051 --> 00:34:57,429 Sızlanmayı bırak da gidip çay içelim! 364 00:34:57,512 --> 00:35:01,642 Elbette! Önce onu öldüreceğiz sonra çay ve bisküvi yiyin. 365 00:35:01,725 --> 00:35:03,068 -Evet. - Bisküvi değil. 366 00:35:03,143 --> 00:35:06,613 Elbette! Bisküvi değil. Ama yine de onu öldürelim 367 00:35:06,688 --> 00:35:07,780 Doğru. 368 00:35:10,358 --> 00:35:12,702 -Kaçıp gitti! -Öyle yaptı! Yaralıydı. 369 00:35:12,777 --> 00:35:14,120 Cesur Sör Robin kaçtı 370 00:35:14,195 --> 00:35:15,196 Hayır! 371 00:35:15,280 --> 00:35:17,123 Cesurca kaçtı, kaçtı 372 00:35:17,198 --> 00:35:18,324 Yapmadım. 373 00:35:19,200 --> 00:35:23,125 Tehlike çirkin yüzünü gösterdiğinde Cesurca kuyruğunu çevirdi ve kaçtı 374 00:35:23,204 --> 00:35:27,084 Evet, Cesur Sör Robin arkasını döndü Ve cesurca korktu 375 00:35:27,459 --> 00:35:31,305 Cesurca ayağa kalkıyor Çok cesur bir geri çekilmeyi yendi 376 00:35:31,504 --> 00:35:33,381 Cesurların en cesuru Sör Robin 377 00:35:33,465 --> 00:35:34,637 Ben asla! 378 00:35:36,801 --> 00:35:40,772 Pasta Jesu Domine 379 00:35:41,348 --> 00:35:45,819 Dona els'in isteği 380 00:37:02,137 --> 00:37:05,437 Kapıyı aç. 381 00:37:06,599 --> 00:37:09,728 Kral Arthur adına kapıyı açın! 382 00:37:18,778 --> 00:37:19,825 Merhaba! 383 00:37:20,363 --> 00:37:24,118 Hoş geldiniz, nazik Sör Şövalye. Şarbon Kalesi'ne hoş geldiniz. 384 00:37:25,368 --> 00:37:27,746 -Kale Şarbonu mu? -Evet. 385 00:37:28,788 --> 00:37:30,836 Pek hoş bir isim değil, değil mi? 386 00:37:30,915 --> 00:37:35,466 Ama biz iyiyiz ve katılacağız her ihtiyacınıza! 387 00:37:36,379 --> 00:37:38,757 Siz Kutsal Kase'nin koruyucuları mısınız? 388 00:37:38,882 --> 00:37:41,260 -Ne? -Kase. Burada mı? 389 00:37:42,260 --> 00:37:45,230 Ama yorgunsun ve bir süre dinlenmen gerekiyor. 390 00:37:45,722 --> 00:37:47,144 Cüce! Saçmalık! 391 00:37:47,432 --> 00:37:50,481 -Evet, Ey Zoot? -Misafirimiz için bir yatak hazırlayın. 392 00:37:50,935 --> 00:37:53,529 -Teşekkür ederim Zoot. -Teşekkür ederim. 393 00:37:53,646 --> 00:37:55,319 Uzaklara, uzaklara, hanımlar! 394 00:37:57,066 --> 00:38:01,196 Buradaki yataklar sıcak ve yumuşaktır. ve çok çok büyük. 395 00:38:01,696 --> 00:38:04,449 -Bak, ben... -Adın ne yakışıklı şövalye? 396 00:38:04,783 --> 00:38:06,877 Sör İffetli Galahad. 397 00:38:08,077 --> 00:38:11,047 Benimki Zoot. Sadece Zoot'tu. 398 00:38:11,956 --> 00:38:15,881 -Ama gel. -Lütfen, Tanrı adına, bana Kâse'yi göster. 399 00:38:17,128 --> 00:38:20,098 Çok acı çektin. Sen çılgınsın. 400 00:38:20,173 --> 00:38:22,926 -Bak gördüm. Burada. -Efendim Galahad! 401 00:38:23,009 --> 00:38:26,980 bu kadar terbiyesiz olmazdın misafirperverliğimizi reddedecek kadar. 402 00:38:30,225 --> 00:38:35,231 Korkarım hayatımız çok sıkıcı görünüyor olmalı ve seninkine kıyasla sessiz. 403 00:38:36,231 --> 00:38:41,203 Biz sekiz tane sarışın ve esmeriz, hepsi 16 ila 19 buçuk arasında, 404 00:38:41,569 --> 00:38:44,664 bu kalede kesildi, bizi koruyacak kimse yok. 405 00:38:45,782 --> 00:38:47,329 Yalnız bir hayat bu. 406 00:38:48,076 --> 00:38:53,082 Banyo yapmak, giyinmek, soyunmak, heyecan verici iç çamaşırı yapmak. 407 00:38:54,666 --> 00:38:57,215 Yakışıklı şövalyelere alışık değiliz. 408 00:38:57,544 --> 00:39:00,138 Hayır. Gelmek. Burada yalan söyleyebilirsin. 409 00:39:02,298 --> 00:39:04,721 -Ama yaralısın! -Hayır, hiçbir şey değil! 410 00:39:05,009 --> 00:39:09,810 Derhal doktorlara başvurmalısınız. Lütfen uzanın. 411 00:39:12,976 --> 00:39:16,651 - Peki sorun ne gibi görünüyor? -Onlar doktor mu? 412 00:39:17,897 --> 00:39:20,116 Temel tıp eğitimi alıyorlar. 413 00:39:20,525 --> 00:39:23,199 Gel, gel, dinlenmeye çalışmalısın. 414 00:39:23,903 --> 00:39:26,998 Doktor Piglet! Doktor Winston! Sanatınızı uygulayın. 415 00:39:34,455 --> 00:39:37,299 -Rahatlamaya çalışın. -Bunun kesinlikle gerekli olduğundan emin misin? 416 00:39:37,750 --> 00:39:39,252 Seni muayene etmeliyiz. 417 00:39:42,213 --> 00:39:45,592 -Bunda yanlış bir şey yok. -Lütfen. Biz doktoruz. 418 00:39:48,011 --> 00:39:49,604 Bakın bu olamaz. 419 00:39:50,138 --> 00:39:52,436 -Ben iffet üzerine yemin ettim! - Yatağına dön. 420 00:39:52,515 --> 00:39:55,314 Artık bana eziyet etme. Kase'yi gördüm! 421 00:39:55,643 --> 00:39:58,487 -Burada Kâse yok. -Gördüm. 422 00:39:59,564 --> 00:40:01,111 -Gördüm.. -Merhaba. 423 00:40:06,905 --> 00:40:08,202 Merhaba. 424 00:40:27,926 --> 00:40:31,681 Zoot! -Ben Zoot'un tek yumurta ikizi kız kardeşi Dingo'yum. 425 00:40:33,056 --> 00:40:35,605 -Nereye gidiyorsun? - Kase'yi arıyorum. 426 00:40:35,725 --> 00:40:37,944 Onu burada, bu kalede gördüm! 427 00:40:39,020 --> 00:40:43,400 Hayır. Kötü, kötü Zoot! 428 00:40:43,733 --> 00:40:47,078 -Nedir? -Kötü, kötü, yaramaz Zoot! 429 00:40:47,570 --> 00:40:51,791 Fenerimize ışık tutuyor, Kase şeklindedir. 430 00:40:52,200 --> 00:40:54,544 Bu ilk sefer değil bu sorunu yaşadık. 431 00:40:54,619 --> 00:40:56,337 Gerçek Kâse değil mi? 432 00:40:56,621 --> 00:40:59,545 Kötü, kötü, yaramaz, şeytani Zoot. 433 00:40:59,666 --> 00:41:03,011 O kötü bir insandır ve cezasını ödemek zorundadır. 434 00:41:04,712 --> 00:41:06,965 Sizce bu sahne kesilmeli miydi? 435 00:41:07,048 --> 00:41:09,927 Çok endişelendik oğlanlar bunu yazarken. 436 00:41:10,009 --> 00:41:13,354 Ama artık memnunuz. Daha iyi sanırım daha önceki bazı sahnelere göre. 437 00:41:13,721 --> 00:41:15,223 Bizimki görsel olarak daha iyiydi. 438 00:41:15,306 --> 00:41:18,059 Bizimki kararlıydı. Bu bir dizi kedi şakası değildi. 439 00:41:18,142 --> 00:41:20,691 -Devam et. -Evet. Devam et! 440 00:41:20,770 --> 00:41:23,398 Devam et! 441 00:41:23,982 --> 00:41:27,737 -Bu sahneden keyif alıyorum. -Devam et! 442 00:41:31,990 --> 00:41:33,537 kötü, hain Zoot! 443 00:41:35,785 --> 00:41:37,537 Cezasını ödemesi gerekiyor. 444 00:41:37,745 --> 00:41:42,546 Şarbon Kalesi'nde tek cezamız var Kâse şeklindeki feneri yakmak için. 445 00:41:43,167 --> 00:41:46,091 Onu yatağa bağlaman lazım. ve ona şaplak at. 446 00:41:46,295 --> 00:41:48,423 Bir şaplak! Bir şaplak! 447 00:41:48,589 --> 00:41:52,514 Ona şaplak atmalısın ve ona şaplak attıktan sonra, onunla istediğin gibi ilgilen. 448 00:41:52,593 --> 00:41:54,891 -Sonra da bana şaplak at. -Ve ben! 449 00:41:54,971 --> 00:41:56,097 -Ve ben. -Ve ben. 450 00:41:56,180 --> 00:41:58,683 Evet. Hepimize güzel bir şaplak atmalısın! 451 00:41:58,766 --> 00:42:00,313 Bir şaplak! 452 00:42:02,520 --> 00:42:07,447 -Ve şaplak atmanın ardından oral seks. -Oral seks! 453 00:42:08,401 --> 00:42:10,495 Neyse biraz daha kalabilirim. 454 00:42:10,611 --> 00:42:12,739 -Efendim Galahad! -Merhaba. 455 00:42:12,822 --> 00:42:15,245 -Hızlı! Büyük bir tehlike içindesin. -Neden? 456 00:42:15,324 --> 00:42:17,668 -Hayır değil! -Sessizlik, iğrenç baştan çıkarıcı kadın! 457 00:42:17,744 --> 00:42:20,042 - Haklı olduğu bir nokta var. -Kaçışınızı sağlayacağız! 458 00:42:20,121 --> 00:42:22,874 -Bak ben iyiyim! -Bekle Sör Galahad! 459 00:42:22,957 --> 00:42:27,212 -Bu işin üstesinden tek başıma gelebilirim -Evet, bırakın bizimle tek başına mücadele etsin! 460 00:42:28,254 --> 00:42:29,722 Hayır Sör Galahad. Gelmek! 461 00:42:29,797 --> 00:42:32,141 Dürüst olmak gerekirse, bu kadar şeyi kolaylıkla halledebilirim! 462 00:42:32,216 --> 00:42:34,844 -Evet, bizi kolayca idare etsin. -Gitmek! Hızlı! 463 00:42:34,927 --> 00:42:38,397 Beklemek! Lütfen! Onları yenebilirim! Bunlardan sadece 150 tane var! 464 00:42:38,723 --> 00:42:41,522 Bizi kolayca yenecek. Hiç şansımız yok 465 00:42:45,646 --> 00:42:46,898 Ah, kahretsin! 466 00:42:47,315 --> 00:42:50,034 -Büyük tehlikedeydin. - Öyle olduğumu sanmıyorum. 467 00:42:50,151 --> 00:42:51,619 Korkunç bir tehlike altındaydın. 468 00:42:51,694 --> 00:42:54,914 -Bırak geri dönüp tehlikeyle yüzleşeyim. -Hayır, bu çok tehlikeli. 469 00:42:54,989 --> 00:42:57,287 Alabildiğim kadar çok tehlikeyi örnek almak benim görevim. 470 00:42:57,366 --> 00:42:59,118 Kutsal Kase'yi bulmalıyız. 471 00:42:59,202 --> 00:43:01,955 - Biraz tehlikeyi göze alayım mı? -HAYIR. Sağlıksız. 472 00:43:02,038 --> 00:43:04,086 -Eşcinsel olduğuna bahse girerim. -Hayır değilim. 473 00:43:05,666 --> 00:43:09,387 Sör Lancelot Sör Galahad'ı kurtarmıştı neredeyse kesin bir ayartmadan. 474 00:43:09,670 --> 00:43:12,219 Ama hâlâ Kâse'ye yaklaşmış değillerdi. 475 00:43:12,507 --> 00:43:16,182 Kral Arthur ve Sör Bedevere, bir kırlangıç uçuşundan fazla değil, 476 00:43:16,260 --> 00:43:18,183 bir şey keşfetmişti. 477 00:43:19,222 --> 00:43:21,771 Açıkçası bu yüksüz bir kırlangıcın uçuşu. 478 00:43:21,849 --> 00:43:24,318 Onlar daha fazlasıydı iki yüklü kırlangıç uçup gidiyor. 479 00:43:24,393 --> 00:43:26,646 Dört, aralarında bir çizgide hindistan cevizi var. 480 00:43:26,729 --> 00:43:28,356 Kuşlar olsaydı... 481 00:43:28,439 --> 00:43:30,362 Devam et! 482 00:43:30,441 --> 00:43:31,442 Neyse, 483 00:43:31,526 --> 00:43:35,030 Çarpıcı bir sahne olan Sahne 24'e geçiyoruz, çok hoş bir oyunculukla, 484 00:43:35,113 --> 00:43:37,286 Arthur'un hayati bir ipucu keşfettiği yer. 485 00:43:37,365 --> 00:43:40,289 Kırlangıç yok ama sanırım duyabiliyorsun... 486 00:43:42,203 --> 00:43:46,049 Ve bahsettiğin bu büyücü, Kâse'yi gördü mü? 487 00:43:51,254 --> 00:43:52,756 Nerede yaşıyor? 488 00:43:52,964 --> 00:43:54,557 Yaşlı adam, nerede yaşıyor? 489 00:43:55,883 --> 00:44:00,764 Bir mağara biliyor. Hiç kimsenin girmediği bir mağara. 490 00:44:01,222 --> 00:44:04,772 -Ve Kâse. Kâse orada mı? -Çok tehlike var. 491 00:44:05,393 --> 00:44:09,489 Mağaranın ötesi için Ebedi Tehlike Geçidi yatıyor, 492 00:44:10,022 --> 00:44:12,445 şimdiye kadar hiçbir insanın geçemediği yer. 493 00:44:12,900 --> 00:44:15,323 Ama Kâse. Kase nerede? 494 00:44:15,987 --> 00:44:19,116 Seni Ölüm Köprüsü'nde arıyorum. 495 00:44:20,700 --> 00:44:23,419 Ölüm Köprüsü mü? Hangisi Kâse'ye götürür? 496 00:45:08,915 --> 00:45:13,716 -Sen kimsin? -Biz “Ni” diyen şövalyeleriz! 497 00:45:13,794 --> 00:45:16,343 -HAYIR! “Ni” diyen şövalyeler değil mi? -Aynı! 498 00:45:16,422 --> 00:45:20,177 -Onlar kim? -Biz kutsal sözlerin koruyucularıyız. 499 00:45:20,718 --> 00:45:24,063 “Ni”, “Peng” ve “Neee Wom”! 500 00:45:24,889 --> 00:45:27,392 Bunları duyanlar hikayeyi anlatmak için nadiren yaşarlar. 501 00:45:27,475 --> 00:45:31,855 “Ni” diyen şövalyeler fedakarlık talep edin. 502 00:45:31,938 --> 00:45:34,487 Ni Şövalyeleri, biz sadece basit gezginleriz 503 00:45:34,565 --> 00:45:37,284 büyücüyü arayanlar bu ormanın ötesinde yaşayan. 504 00:45:37,360 --> 00:45:38,532 Hayır! Hayır! 505 00:45:44,492 --> 00:45:49,043 Sana yine “Ni” diyeceğiz, eğer bizi yatıştırmazsanız. 506 00:45:49,664 --> 00:45:52,008 -Ne istiyorsun? -Biz istiyoruz 507 00:45:53,960 --> 00:45:55,712 bir çalılık. 508 00:45:56,587 --> 00:45:57,634 Ne? 509 00:45:57,713 --> 00:46:01,843 -Hayır! Hayır! -Lütfen artık yapmayın! 510 00:46:01,926 --> 00:46:05,681 -Sana bir çalılık bulacağız. -Bir çalılıkla dönmelisin, 511 00:46:05,763 --> 00:46:09,142 yoksa asla geçemezsin bu ormanın içinden 512 00:46:09,642 --> 00:46:11,064 hayatta. 513 00:46:11,352 --> 00:46:13,775 Ni Şövalyeleri, siz adil ve adilsiniz. 514 00:46:13,854 --> 00:46:16,733 -Bir çalılıkla geri döneceğiz. -Güzel görünen bir tane. 515 00:46:16,816 --> 00:46:18,784 -Elbette. -Ve çok pahalı değil. 516 00:46:18,859 --> 00:46:22,159 -Evet. -Şimdi git! 517 00:47:05,990 --> 00:47:08,288 Kes şunu! Kes şunu! 518 00:47:08,451 --> 00:47:11,295 Haydi, çekilin! Çekip gitmek. 519 00:47:14,457 --> 00:47:15,925 Ve sen, defol git! 520 00:47:21,380 --> 00:47:22,427 Kanlı hava. 521 00:47:23,007 --> 00:47:24,930 Sör Lancelot'un hikayesi. 522 00:47:31,682 --> 00:47:34,606 Bir gün evlat, bunların hepsi senin olacak. 523 00:47:34,727 --> 00:47:37,230 -Ne, perdeler mi? -Hayır, perdeler değil. 524 00:47:37,313 --> 00:47:41,784 Görebildiğin her şey, tepeler ve vadiler boyunca uzanıyordu. 525 00:47:41,859 --> 00:47:43,702 Bu senin krallığın olacak evlat. 526 00:47:43,778 --> 00:47:45,530 -Ama anne. -Baba, evlat. 527 00:47:45,696 --> 00:47:49,326 -Ama baba, bunların hiçbirini istemiyorum. -Dinle evlat. 528 00:47:49,450 --> 00:47:54,331 Bu krallığı yoktan var ettim! Buraya başladığımda orası bir bataklıktı. 529 00:47:54,830 --> 00:47:57,879 Diğer krallar aptal olduğumu söyledi bataklıkta bir kale inşa etmek. 530 00:47:57,958 --> 00:48:01,087 Ama yine de onlara göstermek için yaptım. 531 00:48:01,587 --> 00:48:03,385 Bataklığa battı. 532 00:48:03,464 --> 00:48:06,308 Bu yüzden ikinci bir tane inşa ettim. Bu bataklığa battı. 533 00:48:06,384 --> 00:48:10,230 Üçüncüsünü inşa ettim. Yandı, devrildi, sonra da bataklığa gömüldü. 534 00:48:10,304 --> 00:48:12,306 Ama dördüncüsü ayakta kaldı. 535 00:48:13,140 --> 00:48:15,234 Ve elde edeceğin şey bu, evlat. 536 00:48:15,309 --> 00:48:20,065 -Bu adalardaki en güçlü kale. -Ama bunların hiçbirini istemiyorum. 537 00:48:20,648 --> 00:48:22,446 -Ben... -Daha doğrusu ne? 538 00:48:22,650 --> 00:48:24,652 sadece tercih ederim 539 00:48:25,778 --> 00:48:28,657 -şarkı söyle. - Kes şunu. 540 00:48:28,739 --> 00:48:31,492 Ben buradayken şarkı söylemeyeceksin! 541 00:48:31,617 --> 00:48:33,915 20 dakika içinde bir kızla evleniyorsun 542 00:48:33,994 --> 00:48:37,999 kimin babasının sahibi Britanya'daki en büyük açık araziler. 543 00:48:38,165 --> 00:48:40,918 -Ama arazi istemiyorum. -Dinle Alice. 544 00:48:41,001 --> 00:48:42,594 -Herbert. -Herbert. 545 00:48:42,670 --> 00:48:46,095 Kanlı bir bataklıkta yaşıyoruz, Alabildiğimiz tüm araziye ihtiyacımız var. 546 00:48:46,674 --> 00:48:49,518 -Ama onu sevmiyorum. -Ondan hoşlanmadın mı? 547 00:48:50,302 --> 00:48:51,770 Onun nesi var? 548 00:48:51,846 --> 00:48:56,147 O güzel, o zengin. O çok büyük 549 00:48:56,851 --> 00:48:58,273 arazi parçaları. 550 00:48:59,353 --> 00:49:04,234 Biliyorum ama kızı istiyorum sahip olmak için evlendiğim 551 00:49:05,192 --> 00:49:08,662 belirli bir özel şey. 552 00:49:09,447 --> 00:49:11,700 Kes şunu! 553 00:49:13,033 --> 00:49:17,539 Prenses Lucky ile evleniyorsun. bu yüzden bu fikre alışsan iyi olur! 554 00:49:18,873 --> 00:49:19,965 Muhafızlar! 555 00:49:20,374 --> 00:49:23,628 Prensin gitmediğinden emin olun Ben onu alana kadar oda. 556 00:49:23,711 --> 00:49:26,715 Odadan çıkmamak için gelip onu alsan bile. 557 00:49:26,797 --> 00:49:28,845 Hayır. Ben gelip onu alana kadar. 558 00:49:29,175 --> 00:49:32,395 Sen gelip onu alana kadar odaya girmeyeceğiz. 559 00:49:32,511 --> 00:49:37,358 Hayır, sen odada kal ve gitmediğinden emin ol. 560 00:49:37,641 --> 00:49:40,144 -Sen de gelip onu alacaksın. -Sağ. 561 00:49:40,227 --> 00:49:43,902 Hiçbir şey yapmamıza gerek yok onun odaya girmesini engellemek dışında. 562 00:49:44,190 --> 00:49:47,319 -HAYIR. Odadan çıkmak. - Odadan çıkıyorum, evet. 563 00:49:47,568 --> 00:49:49,662 -Elbette? -Sağ. Eğer... 564 00:49:49,737 --> 00:49:52,115 -Eğer biz... -Evet? 565 00:49:53,782 --> 00:49:56,001 Bak, oldukça basit. 566 00:49:56,076 --> 00:50:00,297 Sen burada kal ve odadan çıkmadığından emin ol. 567 00:50:01,457 --> 00:50:03,585 -Elbette? -Ben hatırlıyorum. 568 00:50:03,751 --> 00:50:06,095 Odadan bizimle çıkabilir mi? 569 00:50:06,545 --> 00:50:10,345 Hayır, onu burada tut. ve emin ol.. 570 00:50:10,424 --> 00:50:12,722 Evet! Elbette onu burada tutalım. 571 00:50:12,801 --> 00:50:15,975 -Ama eğer ayrılmak zorunda kalsaydı... -Hayır. Onu burada tutun! 572 00:50:16,096 --> 00:50:18,815 -Sana veya herhangi birine kadar. -Kimse değil, sadece mel 573 00:50:18,933 --> 00:50:21,277 -Sadece sen.. - Geri çekil. 574 00:50:21,602 --> 00:50:22,649 -Sağ? -Sağ. 575 00:50:22,728 --> 00:50:24,696 Sen dönene kadar burada kalacağız. 576 00:50:24,772 --> 00:50:27,616 -Ve gitmediğinden emin ol. -Ne? 577 00:50:28,943 --> 00:50:31,992 - Gitmeyeceğinden emin ol. -Prens mi? 578 00:50:32,112 --> 00:50:35,412 -Evet, gitmediğinden emin ol. -Evet elbette! 579 00:50:35,491 --> 00:50:37,164 Onu kastettiğini sanıyordum! 580 00:50:37,243 --> 00:50:40,918 biraz saçma geldi Gardiyan olduğu zaman onu ben korumak zorunda kalıyorum. 581 00:50:41,330 --> 00:50:44,129 -Anlaşıldı mı? -Oldukça açık. Sorun yok. 582 00:50:44,291 --> 00:50:45,338 Sağ. 583 00:50:47,586 --> 00:50:50,180 -Nereye gidiyorsun? -Seninle geliyoruz. 584 00:50:50,297 --> 00:50:54,427 Hayır, burada kalmanı istiyorum. ve gitmediğinden emin ol. 585 00:50:54,927 --> 00:50:56,144 Anlıyorum, doğru. 586 00:50:56,971 --> 00:51:00,646 -Ama baba... -Kapa çeneni ve şu takım elbiseyi giy. 587 00:51:08,357 --> 00:51:10,325 Ve şarkı söylemek yok! 588 00:51:10,693 --> 00:51:12,661 Git ve bir bardak su al! 589 00:52:01,368 --> 00:52:03,962 -Aferin Concorde! -Teşekkür ederim efendim, çok naziksiniz. 590 00:52:04,038 --> 00:52:05,540 Ve yine! 591 00:52:05,873 --> 00:52:08,968 Hadi gidiyoruz! İyi, istikrarlı! 592 00:52:09,043 --> 00:52:11,262 Şimdi, büyük olan! 593 00:52:12,087 --> 00:52:14,135 Haydi, Concorde! 594 00:52:15,257 --> 00:52:17,385 Size mesajım var efendim. 595 00:52:19,928 --> 00:52:21,805 Concorde, konuş benimle! 596 00:52:31,482 --> 00:52:33,155 “Bu notu bulan kişiye. 597 00:52:33,233 --> 00:52:37,329 “Babam tarafından hapsedildim. 598 00:52:37,738 --> 00:52:40,332 “Kim benim isteğim dışında evlenmemi istiyor? 599 00:52:40,407 --> 00:52:42,956 "Lütfen, lütfen gelip beni kurtarın. 600 00:52:43,452 --> 00:52:46,922 ''Bataklık Kalesi'nin yüksek kulesindeyim''. 601 00:52:46,997 --> 00:52:50,297 Sonunda! Bir çağrı! Bir sıkıntı çığlığı! 602 00:52:50,417 --> 00:52:53,591 Bu işaret olabilir bu bizi Kutsal Kase'ye götürür! 603 00:52:53,671 --> 00:52:58,268 Cesur Concorde, boşuna ölmemiş olacaksın! 604 00:52:58,592 --> 00:53:00,310 Tam olarak ölmedim efendim. 605 00:53:02,429 --> 00:53:05,023 Ölümcül bir şekilde yaralanmayacaksın boşuna! 606 00:53:05,099 --> 00:53:07,443 Sanırım atlatabilirim efendim. 607 00:53:08,435 --> 00:53:10,938 -Anladım. -Sanırım seninle gelmemde sakınca yok. 608 00:53:11,021 --> 00:53:12,773 Hayır tatlı Concorde! Burada kal. 609 00:53:12,856 --> 00:53:16,030 En kısa sürede yardım göndereceğim Cesur bir şeyi başardım ve 610 00:53:16,110 --> 00:53:18,863 kendi özelimde kahramanca kurtarma... 611 00:53:22,157 --> 00:53:23,955 - Deyim mi efendim? -Deyim! 612 00:53:24,118 --> 00:53:27,497 -Hayır, aslında iyi hissediyorum efendim. -Elveda tatlı Concorde! 613 00:53:28,497 --> 00:53:31,671 Burada kalayım mı efendim? 614 00:53:33,711 --> 00:53:34,837 Evet. 615 00:54:14,001 --> 00:54:15,344 -Sabah. -Sabah. 616 00:55:00,214 --> 00:55:01,215 Hey! 617 00:55:52,599 --> 00:55:54,943 Odaya girmenize izin verilmiyor... 618 00:55:56,979 --> 00:55:59,983 Adil olan, işte mütevazı hizmetkarın, Camelot'lu Sör Lancelot. 619 00:56:00,065 --> 00:56:03,990 -Ben almaya geldim... Çok üzgünüm. -Notumu aldın! 620 00:56:04,319 --> 00:56:08,199 -Bir not aldım. -Beni kurtarmaya mı geldin? 621 00:56:08,615 --> 00:56:11,414 -Hayır, görüyorsun... -Birinin bunu yapacağını biliyordum. 622 00:56:11,702 --> 00:56:16,333 Oralarda bir yerde olduğunu biliyordum. birisi olmalı.. 623 00:56:17,124 --> 00:56:19,343 Kes şunu! Kes şunu! 624 00:56:20,878 --> 00:56:21,879 Sen kimsin? 625 00:56:21,962 --> 00:56:23,589 -Ben senin oğlunum. -Hayır, sen değil. 626 00:56:23,672 --> 00:56:26,892 -Ben Sör Lancelot, efendim. -Beni kurtarmaya geldi baba. 627 00:56:26,967 --> 00:56:31,188 - Hemen sonuca varmayalım - Bütün o gardiyanları öldürdün mü? 628 00:56:31,305 --> 00:56:33,103 Evet. Üzgünüm. 629 00:56:33,181 --> 00:56:35,650 - Tanesi 50 pound. -Çok üzgünüm. 630 00:56:35,726 --> 00:56:39,822 Ondan korkmayın Sör Lancelot. Hazır bir ipim var. 631 00:56:40,564 --> 00:56:42,942 Sekiz düğün konuğunu öldürdün ve hepsini! 632 00:56:43,108 --> 00:56:45,452 Görüyorsun ya, Oğlunuzun bir bayan olduğunu sanıyordum. 633 00:56:45,527 --> 00:56:46,870 Bunu anlayabiliyorum. 634 00:56:46,945 --> 00:56:49,289 -Acele edin Sör Lancelot! Acele etmek! Kapa çeneni! 635 00:56:49,364 --> 00:56:52,789 -Sen sadece gelinin babasını öldürdün! -Öyle demek istemedim. 636 00:56:52,868 --> 00:56:55,621 Bunu kastetmedin mi? Kılıcını onun kafasına soktun! 637 00:56:55,704 --> 00:56:58,708 -Ah canım, o iyi mi? -Gelinin göğsüne tekme attın! 638 00:56:58,790 --> 00:57:01,293 -Bana bir servete mal olacak! - Açıklayabilirim. 639 00:57:01,376 --> 00:57:05,176 Ormandaydım, kuzeye doğru sürüyordum Bu notu aldığımda Camelot'tan. 640 00:57:05,255 --> 00:57:07,883 -Camelot'tan mısın? -Acele edin Sör Lancelot! 641 00:57:08,008 --> 00:57:10,102 Ben Kral Arthur'un şövalyesiyim efendim. 642 00:57:10,177 --> 00:57:13,181 Çok güzel bir kale, Camelot. Çok iyi bir domuz ülkesi. 643 00:57:13,931 --> 00:57:16,980 -Öyle mi? -Hazırım! 644 00:57:17,059 --> 00:57:20,814 -Gelip bir şeyler içmek ister misin? -Çok naziksin. 645 00:57:21,146 --> 00:57:24,320 -Hazırım! -Yani bu kadar anlayışlı olmak. 646 00:57:24,399 --> 00:57:28,324 Görüyorsunuz, bu deyimi kullandığımda, Bazen kendimi biraz kaptırıyorum. 647 00:57:34,993 --> 00:57:38,463 Artık burası ana salon. Bunların hepsini atlatacağız... 648 00:57:38,538 --> 00:57:42,042 -İşte orada! -Lanet olsun. 649 00:57:51,635 --> 00:57:55,390 -Durun lütfen! -Ne demek istediğimi anladın mı? Kendimi kaptırıyorum. 650 00:57:55,472 --> 00:57:58,396 Gerçekten çok üzgünüm. Üzgünüm millet. 651 00:57:58,475 --> 00:57:59,897 En iyi adamı öldürdü! 652 00:58:01,436 --> 00:58:05,942 Tutun lütfen, tutun! Bu Sör Lancelot 653 00:58:06,024 --> 00:58:11,030 Camelot Sarayı'ndan cesur ve etkili bir şövalye. 654 00:58:11,780 --> 00:58:14,659 -Ve bugün buradaki özel konuğum. -Merhaba. 655 00:58:14,741 --> 00:58:16,368 Teyzemi öldürdü! 656 00:58:17,119 --> 00:58:21,750 Hayır, lütfen! Bunun mutlu bir fırsat olması gerekiyordu! 657 00:58:21,873 --> 00:58:25,798 Tartışmayalım ve tartışmayalım kimin kimi öldürdüğüyle ilgili. 658 00:58:26,586 --> 00:58:31,092 Bugün birliğe tanıklık etmek için buradayız iki gencin 659 00:58:31,216 --> 00:58:33,560 kutsal evliliğin neşeli bağında. 660 00:58:35,137 --> 00:58:38,937 Ne yazık ki onlardan biri, oğlum Herbert, 661 00:58:39,725 --> 00:58:41,773 az önce düşerek öldü. 662 00:58:42,602 --> 00:58:46,106 Ama bir oğlumu kaybettiğimi düşünmek istemiyorum. şu kadar 663 00:58:46,606 --> 00:58:48,279 bir kız çocuğu kazandı. 664 00:58:48,984 --> 00:58:52,238 Çünkü babasının trajik ölümünden bu yana.. 665 00:58:52,320 --> 00:58:54,448 O tam olarak ölmedi! 666 00:58:55,782 --> 00:58:58,831 Babasının neredeyse ölümcül şekilde yaralanmasından bu yana.. 667 00:58:58,952 --> 00:59:00,704 İyileşiyor! 668 00:59:02,622 --> 00:59:05,967 Çünkü kendi babasından beri 669 00:59:06,084 --> 00:59:09,429 iyileşmek üzereymiş gibi göründüğünde, 670 00:59:09,838 --> 00:59:13,308 aniden ölümün buzlu elini hissettim onun üzerine. 671 00:59:14,259 --> 00:59:15,431 O öldü! 672 00:59:15,927 --> 00:59:19,557 Tek kızının bana bakmasını istiyorum 673 00:59:19,639 --> 00:59:24,145 kendi babası olarak, çok gerçekçi bir şekilde, ve yasal olarak bağlayıcı anlamda. 674 00:59:25,979 --> 00:59:30,655 Ve eminim ki Prenses arasındaki birleşme, birlik 675 00:59:31,359 --> 00:59:35,114 ve cesur ama tehlikeli Camelot'lu Sör Lancelot... 676 00:59:35,530 --> 00:59:38,659 -Ne? -Bak, ölü Prens! 677 00:59:41,328 --> 00:59:44,832 -Tam olarak ölmedi! -Kendimi çok daha iyi hissediyorum 678 00:59:44,956 --> 00:59:47,835 Yüksek kuleden düştün, seni sürüngen! 679 00:59:48,126 --> 00:59:51,881 -Hayır son anda kurtuldum. -Nasıl? 680 00:59:52,172 --> 00:59:53,845 Sana anlatacağım. 681 00:59:55,175 --> 00:59:57,678 Öyle değil! Öyle değil. 682 00:59:57,803 --> 01:00:01,524 O anlatacak O anlatacak 683 01:00:05,894 --> 01:00:07,817 Çabuk efendim, bu tarafa gelin! 684 01:00:07,896 --> 01:00:11,821 Hayır, benim deyimime uygun değil. Daha çok kaçmalıyım... 685 01:00:13,693 --> 01:00:16,867 - Dramatik mi efendim? -Dramatik olarak. 686 01:00:29,042 --> 01:00:31,841 Affedersiniz. Biri beni itebilir mi lütfen? 687 01:00:47,602 --> 01:00:49,275 Yaşlı kocakarı! 688 01:00:50,897 --> 01:00:54,401 Bu şehirde herhangi bir yer var mı nereden çalı alabiliriz? 689 01:00:55,235 --> 01:00:58,739 -Seni kim gönderdi? -“Ni” diyen şövalyeler! 690 01:00:58,905 --> 01:01:01,704 HAYIR! Burada çalılıklarımız yok. 691 01:01:01,783 --> 01:01:05,913 Eğer nereden satın alabileceğimizi bize söylemezseniz bir çalılık, arkadaşım ve ben 692 01:01:06,288 --> 01:01:07,585 diyecek... 693 01:01:08,748 --> 01:01:11,592 “Ni” diyeceğiz. 694 01:01:12,210 --> 01:01:13,507 Elinden gelenin en kötüsünü yap! 695 01:01:13,587 --> 01:01:17,763 Çok iyi. Eğer bize gönüllü olarak yardım etmezseniz... 696 01:01:21,428 --> 01:01:22,600 -Hayır! -HAYIR! 697 01:01:23,388 --> 01:01:25,641 Asla. Çalılık yok. 698 01:01:25,974 --> 01:01:27,726 -Hayır! -HAYIR! 699 01:01:27,976 --> 01:01:30,274 Hayır, o değil, 'Ni'. 700 01:01:31,104 --> 01:01:33,482 Hayır, bunu düzgün yapmıyorsun. 701 01:01:33,607 --> 01:01:35,109 -Hayır! -Aldın. 702 01:01:35,233 --> 01:01:38,203 -Hayır! -Hayır! 703 01:01:38,278 --> 01:01:41,407 O yaşlı kadına "Ni" mi diyorsun? 704 01:01:42,616 --> 01:01:43,708 Evet. 705 01:01:43,783 --> 01:01:48,710 Ne hüzünlü zamanlar geçiyor bunlar kabadayılar yaşlı kadınlara istedikleri zaman "Ni" diyebilirler. 706 01:01:49,289 --> 01:01:52,463 Bu topraklarda veba var. Hiçbir şey kutsal değildir. 707 01:01:52,792 --> 01:01:56,592 Çalılıkları düzenleyenler bile ciddi ekonomik stres altındalar 708 01:01:56,671 --> 01:01:58,673 tarihin bu döneminde. 709 01:01:58,798 --> 01:02:01,472 -'Çalılıklar' mı dedin? -Evet. 710 01:02:01,593 --> 01:02:04,597 Çalılıklar benim işim. Ben bir çalıcıyım. 711 01:02:04,679 --> 01:02:09,310 Benim adım Çalı Roger. Çalılıkları düzenliyor, tasarlıyor ve satıyorum. 712 01:02:10,101 --> 01:02:12,320 -Hayır! -HAYIR! 713 01:02:13,313 --> 01:02:16,237 Ni Şövalyeleri, çalılarınızı size getirdik. 714 01:02:16,316 --> 01:02:18,660 -Gidebilir miyiz? -İyi bir çalılıktır. 715 01:02:18,860 --> 01:02:23,206 Özellikle defneleri severim. Ancak küçük bir sorun var. 716 01:02:23,782 --> 01:02:24,908 Bu nedir? 717 01:02:24,991 --> 01:02:29,337 Artık “Ni” diyen şövalyeler değiliz. 718 01:02:30,288 --> 01:02:32,256 Biz artık şunu söyleyen şövalyeleriz: 719 01:02:32,332 --> 01:02:35,836 “Ekke Ekke Ekke Ptang Hayvanat Bahçesi Boing”! 720 01:02:36,753 --> 01:02:38,881 Bu nedenle size bir test yapmalıyız. 721 01:02:38,964 --> 01:02:42,559 Bu test nedir? yakın zamana kadar "Ni" diyen şövalyeler? 722 01:02:43,301 --> 01:02:45,474 Öncelikle bulmalısınız 723 01:02:46,179 --> 01:02:47,897 başka bir çalılık! 724 01:02:49,057 --> 01:02:51,526 Başka bir çalılık değil! 725 01:02:51,643 --> 01:02:55,364 O zaman onu buraya getirmelisin bu çalılığın yanında. 726 01:02:55,563 --> 01:02:59,113 Daha yüksek, böylece iki seviyeli etki elde edersiniz ortasından aşağı inen bir yol var. 727 01:02:59,192 --> 01:03:01,240 Bir yol! Bir yol! 728 01:03:01,361 --> 01:03:04,490 Sonra bulduğunda çalılıklar, 729 01:03:04,864 --> 01:03:08,164 kesmelisin ormandaki en güçlü ağaç 730 01:03:08,868 --> 01:03:12,042 ringa balığı ile! 731 01:03:13,331 --> 01:03:16,005 -Öyle bir şey yapmayacağız. -Lütfen. 732 01:03:16,376 --> 01:03:19,550 Ringa balığıyla ağaç mı kesilir? Bu yapılamaz. 733 01:03:21,256 --> 01:03:23,133 -O kelimeyi söyleme. -Hangi kelime? 734 01:03:23,216 --> 01:03:25,218 Bilemiyorum. Şunu söylemem yeterli: 735 01:03:25,343 --> 01:03:28,017 kelimelerden biri bu Ni şövalyeleri duyamıyor. 736 01:03:28,096 --> 01:03:31,020 Bu kelimeyi nasıl söylemeyiz eğer bize ne olduğunu söylemezsen? 737 01:03:31,099 --> 01:03:33,227 -Yine yaptı. -Ne? "Öyle" mi? 738 01:03:33,643 --> 01:03:37,864 Hayır, "olur" değil! alamazsın "öyledir" diyememek hayatın çok uzağında. 739 01:03:37,939 --> 01:03:39,441 Efendim, bu Robin. 740 01:03:39,566 --> 01:03:43,946 Onu içeri sokuyor ve paketliyor Ve gizlice uzaklaşıp kaçıyoruz 741 01:03:44,070 --> 01:03:48,667 Ve korkup bir tencereye işemek Evet, cesurca süngeri atıyor 742 01:03:48,742 --> 01:03:49,994 -Robin. -Efendim. 743 01:03:50,076 --> 01:03:51,669 -Seni görmek güzel. -Şimdi o kelimeyi söyledi! 744 01:03:51,745 --> 01:03:54,339 Arayışından vazgeçmedin Kutsal Kase için mi? 745 01:03:54,414 --> 01:03:55,757 O gizlice uzaklaşıyor ve... 746 01:03:55,832 --> 01:03:56,924 Kapa çeneni! 747 01:03:57,417 --> 01:03:59,920 -Hayır, ondan çok uzakta. - Yine söyledin. 748 01:04:00,003 --> 01:04:04,600 Onu burada, bu ormanda arıyordum. 749 01:04:04,758 --> 01:04:09,104 -Hayır, buradan çok uzakta. - Şu kelimeyi söylemeyi bırak! 750 01:04:09,220 --> 01:04:11,689 -Duyamadığımız kelime! -Durun şunu! 751 01:04:11,848 --> 01:04:13,850 -Yine ''o'' dedi! -İşte bu! 752 01:04:13,933 --> 01:04:16,937 "O" dedim. "O" dedim. Yine ''o'' dedim! 753 01:04:17,062 --> 01:04:19,281 Bu üç "onun"! 754 01:04:25,445 --> 01:04:29,951 Ve böylece Arthur ve Bedevere ve Sör Robin bulmak için araştırmalarına başladı 755 01:04:30,033 --> 01:04:33,958 kimin büyücüsü yaşlı adam Sahne 24'te konuşmuştu. 756 01:04:35,455 --> 01:04:38,299 Ormanın ötesinde Lancelot ve Galahad'la tanıştılar, 757 01:04:38,416 --> 01:04:40,794 ve çok sevinç vardı. 758 01:04:52,305 --> 01:04:54,558 Nador'un donmuş topraklarında, 759 01:04:54,641 --> 01:04:57,440 Robin'in ozanlarını yemek zorunda kaldılar. 760 01:04:58,103 --> 01:05:00,356 Ve pek çok sevinç yaşandı. 761 01:05:01,981 --> 01:05:03,654 Bir yıl geçti. 762 01:05:07,487 --> 01:05:09,956 Kış bahara dönüştü. 763 01:05:10,490 --> 01:05:12,618 Bahar yaza dönüştü. 764 01:05:13,159 --> 01:05:15,582 Yaz yeniden kışa dönüştü 765 01:05:15,662 --> 01:05:20,213 ve kış baharı ve yazı verdi bir özledim ve doğrudan sonbahara girdi. 766 01:05:21,501 --> 01:05:22,753 Bir güne kadar. 767 01:05:44,983 --> 01:05:46,326 Şövalyeler, 768 01:05:47,527 --> 01:05:48,824 ileri! 769 01:06:25,857 --> 01:06:28,451 Sen nasıl bir adamsın ateşi çağırabilir 770 01:06:28,526 --> 01:06:32,952 - çakmaktaşı veya kav olmadan mı? -Ben bir büyücüyüm. 771 01:06:35,992 --> 01:06:39,838 -Hangi isimle tanınıyorsunuz? -Bana seslenenler var... 772 01:06:41,915 --> 01:06:44,589 -Tim. -Selamlar, büyücü Tim! 773 01:06:44,709 --> 01:06:47,087 Selamlar Kral Arthur. 774 01:06:47,921 --> 01:06:49,594 -Adımı biliyor musun? -Evet. 775 01:06:57,597 --> 01:07:00,350 Kutsal Kase'yi arıyorsunuz. 776 01:07:00,934 --> 01:07:04,029 Bu bizim arayışımızdır. Saklananların çoğunu biliyorsun Tim. 777 01:07:04,103 --> 01:07:05,355 Oldukça 778 01:07:13,613 --> 01:07:16,036 Evet, Kutsal Kase'yi arıyoruz. 779 01:07:16,282 --> 01:07:20,207 -Görevimiz Kutsal Kase'yi bulmak. -Evet öyle. 780 01:07:23,414 --> 01:07:26,634 -Biz de onu arıyoruz. -Evet öyleyiz. 781 01:07:26,751 --> 01:07:29,595 -Bir süredir buradayız. -Yaşlar. 782 01:07:32,215 --> 01:07:36,641 Yani, yardım etmek için yapabileceğiniz her şey olurdu 783 01:07:39,097 --> 01:07:40,223 çok 784 01:07:41,474 --> 01:07:44,318 -yardımsever. -Bak, bize nerede olduğunu söyleyebilir misin? 785 01:07:48,147 --> 01:07:51,151 Tamam, israf etmek istemiyorum daha fazla vaktin varsa, 786 01:07:51,276 --> 01:07:55,156 ama bize anlatabileceğini sanmıyorum nerede bulabiliriz... 787 01:07:58,283 --> 01:07:59,910 Ne? 788 01:08:02,078 --> 01:08:03,671 Kâse mi? 789 01:08:03,746 --> 01:08:05,919 Evet, öyle düşünüyorum. 790 01:08:06,457 --> 01:08:07,504 Evet. 791 01:08:08,668 --> 01:08:09,840 Evet! 792 01:08:12,005 --> 01:08:14,849 -Teşekkür ederim. -Görkemli! 793 01:08:18,678 --> 01:08:21,272 Bak, sen meşgul bir adamsın... 794 01:08:21,347 --> 01:08:26,023 Evet, Kutsal Kase'yi bulmana yardım edebilirim. 795 01:08:26,477 --> 01:08:31,278 Kuzeyinde bir mağara bulunmaktadır. Caerbannog Mağarası. 796 01:08:31,357 --> 01:08:35,703 Burada, mistik rünlerle oyulmuş, yaşayan kayanın üzerinde, 797 01:08:36,154 --> 01:08:39,499 Rheged'li Olfin Bedwere'in son sözleri 798 01:08:41,618 --> 01:08:46,545 son dinlenme yerini açıklığa kavuşturmak en Kutsal Kase'den. 799 01:08:47,457 --> 01:08:50,552 -Bu mağarayı nerede bulabiliriz Tim? -Takip etmek! 800 01:08:52,045 --> 01:08:56,141 Ancak yalnızca cesur adamlarsanız izleyin. 801 01:08:56,549 --> 01:09:00,019 Bu mağaranın girişi için bir yaratık tarafından korunuyor 802 01:09:00,511 --> 01:09:03,731 çok kötü, çok acımasız, 803 01:09:03,848 --> 01:09:07,068 henüz hiç kimse onunla savaşıp yaşamadı. 804 01:09:08,645 --> 01:09:13,651 50 adamın kemikleri etrafa saçılmış durumda onun ini hakkında. 805 01:09:14,192 --> 01:09:18,572 Yani cesur şövalyeler, eğer cesaretinden şüphe ediyorsan 806 01:09:19,072 --> 01:09:21,916 ya da gücün, daha ileri gelme, 807 01:09:22,241 --> 01:09:27,213 çünkü ölüm hepinizi bekliyor iğrenç, büyük, sivri dişleri olan. 808 01:09:29,666 --> 01:09:31,543 Ne eksantrik bir performans! 809 01:09:45,098 --> 01:09:46,520 Gerginler efendim. 810 01:09:46,599 --> 01:09:49,193 O zaman onları burada bıraksak iyi olur ve yaya olarak devam edin. 811 01:09:49,268 --> 01:09:50,770 İnin! 812 01:10:03,908 --> 01:10:07,913 Caerbannog Mağarasına bakın! 813 01:10:10,331 --> 01:10:13,460 -Tamam, beni koru. -Neyle? 814 01:10:14,210 --> 01:10:16,588 - Beni koru. -Çok geç. 815 01:10:17,922 --> 01:10:19,094 İşte orada! 816 01:10:22,176 --> 01:10:24,349 -Nerede? -Orada. 817 01:10:25,388 --> 01:10:28,437 -Ne, tavşanın arkasında mı? -Tavşan bu. 818 01:10:30,560 --> 01:10:33,029 -Seni aptal herif! -Ne? 819 01:10:33,104 --> 01:10:34,572 Hepimizi sinirlendirdin. 820 01:10:34,647 --> 01:10:36,365 Bu sıradan bir tavşan değil. 821 01:10:36,441 --> 01:10:41,413 Bu en iğrenç, en zalim ve şimdiye kadar gördüğünüz huysuz kemirgen. 822 01:10:41,571 --> 01:10:45,201 Seni baştankara! Zırhımı kirlettim, öyle korktum ki! 823 01:10:45,324 --> 01:10:48,828 Bak, o tavşanda bir mil genişliğinde bir kısır çizgi. 824 01:10:48,911 --> 01:10:50,913 -Bu bir katil! - Doldurul. 825 01:10:50,997 --> 01:10:53,341 -Sana bir ziyafet hazırlayacak dostum! -Evet? 826 01:10:53,416 --> 01:10:55,965 -Seni salak İskoç! -Seni uyarıyorum. 827 01:10:56,043 --> 01:10:59,718 -Ne yapıyor? Poponuzu kemirmek mi istiyorsunuz? -Kocaman, keskin bir... 828 01:11:00,757 --> 01:11:02,509 Zıplayabilir... 829 01:11:02,967 --> 01:11:06,392 - Kemiklere bak! -Devam et Bors, kes şunun kafasını. 830 01:11:06,512 --> 01:11:10,233 Sağ. Aptal küçük kanayan. Bir tavşan yahnisi hemen geliyor. 831 01:11:12,602 --> 01:11:14,070 Bakmak! 832 01:11:16,939 --> 01:11:20,113 -Tanrım! -Seni uyarmıştım! 833 01:11:20,193 --> 01:11:22,287 -Yine yaptım. -Seni uyarmıştım. 834 01:11:22,361 --> 01:11:25,706 Ama beni dinledin mi? Hayır, her şeyi biliyordun, değil mi? 835 01:11:25,865 --> 01:11:30,416 Bu sadece zararsız küçük bir tavşan, değil mi? Neyse, her zaman aynı. 836 01:11:30,495 --> 01:11:33,123 -Ben her zaman... -Kapa çeneni! 837 01:11:34,582 --> 01:11:36,425 Şarj! 838 01:11:53,100 --> 01:11:55,569 Kaçmak! 839 01:12:04,946 --> 01:12:06,994 -Kaç tanesini kaybettik? -Gawain. 840 01:12:07,073 --> 01:12:09,121 -Ector. -Ve Bors. Bu beş. 841 01:12:09,200 --> 01:12:11,168 -Üç. -Üç. 842 01:12:11,536 --> 01:12:15,211 Başka bir önden saldırı riskini göze almasak iyi olur. o tavşanın dinamiti. 843 01:12:15,289 --> 01:12:17,917 Bunu karıştırmanın faydası olur mu? daha çok kaçarsak? 844 01:12:18,000 --> 01:12:21,379 -Kapa çeneni ve zırhını değiştir. -Hadi alay edelim. 845 01:12:21,462 --> 01:12:24,261 ışık çok çapraz olabilir hata yapacağına dair. 846 01:12:24,340 --> 01:12:25,466 Ne gibi? 847 01:12:26,759 --> 01:12:27,806 Kuyu... 848 01:12:30,972 --> 01:12:32,940 -Yayımız var mı? -HAYIR. 849 01:12:33,015 --> 01:12:35,393 -Kutsal El Bombamız var. -Evet elbette! 850 01:12:35,476 --> 01:12:37,228 Antakya'nın Kutsal El Bombası. 851 01:12:37,311 --> 01:12:40,155 Kardeş Maynard'ın taşıdığı kutsal emanetlerden biri. 852 01:12:40,231 --> 01:12:43,326 Kardeş Maynard! Kutsal El Bombasını getirin. 853 01:13:14,807 --> 01:13:16,104 Nasıl... 854 01:13:16,809 --> 01:13:17,981 Nasıl çalışır? 855 01:13:18,060 --> 01:13:20,904 - Bilmiyorum efendimiz. -Silahlanma Kitabı'na bakın. 856 01:13:20,980 --> 01:13:24,780 Silahlanma 2: 9-21. 857 01:13:28,112 --> 01:13:32,037 “Ve Aziz Attila el bombasını kaldırdı yükseklere çıkıp şöyle diyor: 858 01:13:32,742 --> 01:13:36,872 “Tanrım, bu el bombanı kutsa, onunla yapabilirsin 859 01:13:36,954 --> 01:13:40,629 “düşmanlarını havaya uçur senin merhametinde ufacık parçalara kadar.'' 860 01:13:41,292 --> 01:13:44,387 “Ve Tanrı sırıttı ve insanlar ziyafet çekti 861 01:13:44,462 --> 01:13:49,434 “kuzular, tembel hayvanlar, sazanlar, hamsiler ve orangutanlar 862 01:13:49,967 --> 01:13:52,390 “ve kahvaltılık gevrekler, meyve yarasaları ve..'' 863 01:13:52,470 --> 01:13:53,972 Biraz atla kardeşim. 864 01:13:55,765 --> 01:14:00,521 “Rab şöyle konuştu: ‘Önce Kutsal İğneyi çıkaracaksın, 865 01:14:01,354 --> 01:14:05,780 “O zaman üçe kadar sayacaksın, ne daha fazlası, ne daha azı. 866 01:14:06,692 --> 01:14:09,366 “Sayı üç olacak sayacaksın, 867 01:14:09,445 --> 01:14:12,449 '' ve numara sayım üç olacaktır. 868 01:14:13,032 --> 01:14:16,662 “Dördü saymayacaksın, ikinizi de saymayın, 869 01:14:17,203 --> 01:14:19,877 ''ancak daha sonra üçe geçebilirsin.'' 870 01:14:21,207 --> 01:14:23,551 "Beş çıktı. 871 01:14:24,710 --> 01:14:28,214 “Üç numara bir kez, Ulaşılan üçüncü sayı olan 872 01:14:28,631 --> 01:14:31,885 “o zaman lobi yap Antakya'nın Kutsal El Bombası 873 01:14:32,009 --> 01:14:35,730 “düşmanına karşı, kim, benim gözümde yaramazdır, 874 01:14:36,389 --> 01:14:38,062 "onu söndüreceğim." 875 01:14:38,724 --> 01:14:41,147 Amin. 876 01:14:41,227 --> 01:14:42,319 Sağ. 877 01:14:42,979 --> 01:14:45,232 Bir, iki, beş! 878 01:14:45,314 --> 01:14:47,191 -Üç efendim! Üç! 879 01:15:33,154 --> 01:15:34,656 Orada! Bakmak! 880 01:15:35,573 --> 01:15:37,951 -Ne diyor? -Bu hangi dil? 881 01:15:38,034 --> 01:15:40,287 Kardeş Maynard, sen bizim akademisyenimizsin. 882 01:15:40,453 --> 01:15:42,000 Bu Aramice! 883 01:15:42,329 --> 01:15:45,208 Elbette. Aramatyalı Yusuf! 884 01:15:45,541 --> 01:15:47,635 -Elbette. -Ne diyor? 885 01:15:47,752 --> 01:15:51,097 Şöyle yazıyor: “Burada bulunabilir 886 01:15:51,172 --> 01:15:54,802 "Aramatyalı Yusuf'un son sözleri 887 01:15:55,509 --> 01:15:58,763 Yiğit ve saf ruhlu olan 888 01:15:59,555 --> 01:16:01,774 'Kutsal Kase'yi bulabiliriz 889 01:16:02,099 --> 01:16:06,400 “Aaargh Kalesi'nde.” 890 01:16:08,314 --> 01:16:09,486 Ne? 891 01:16:10,232 --> 01:16:14,078 "Aaargh Kalesi." 892 01:16:14,737 --> 01:16:15,989 Bu nedir? 893 01:16:16,530 --> 01:16:18,749 Oyarken ölmüş olmalı. 894 01:16:18,824 --> 01:16:21,668 -Hadi! - Öyle diyor. 895 01:16:21,786 --> 01:16:25,381 Bak, eğer ölüyorsa, "Aaargh" yazma zahmetine girmezdi. 896 01:16:25,581 --> 01:16:29,006 -Sadece söyledi. -Kayaya oyulmuş olan şey bu. 897 01:16:29,376 --> 01:16:31,378 -Belki de o dikte ediyordu. -Kapa çeneni! 898 01:16:31,462 --> 01:16:33,760 - Başka bir şey söylüyor mu? -Hayır! 899 01:16:33,839 --> 01:16:37,093 Sadece "Aaargh." 900 01:16:39,053 --> 01:16:41,476 Aaargh. 901 01:16:41,555 --> 01:16:45,310 Camargue'yi mi kastettiğini sanıyorsun? 902 01:16:45,392 --> 01:16:47,394 -Nerede o? -Fransa'da sanırım. 903 01:16:47,478 --> 01:16:52,279 -Cornwall'da St. Aaargh's yok mu? -Hayır, bu St. Ives. 904 01:16:52,566 --> 01:16:54,739 St. Ives. 905 01:16:56,904 --> 01:16:59,453 Hayır, "Aaargh." Boğazın arkasında. 906 01:16:59,532 --> 01:17:02,661 Hayır, 'Ooh' şaşkınlık ve endişeyle! 907 01:17:02,910 --> 01:17:05,663 -Bir nevi “Ah!” demek istiyorsun. -Evet doğru. 908 01:17:07,373 --> 01:17:08,374 Tanrım! 909 01:17:11,210 --> 01:17:13,884 Bu efsanevi Kara Canavar... 910 01:17:16,173 --> 01:17:19,143 İşte bu! Kaçmak! 911 01:17:28,894 --> 01:17:30,396 Koşmaya devam et. 912 01:17:35,192 --> 01:17:36,489 Onu kaybettik. 913 01:17:38,279 --> 01:17:41,032 Korkunç Kara Canavar olarak ileri doğru hamle yaptı, 914 01:17:41,740 --> 01:17:44,539 Arthur için kaçış ve şövalyeleri umutsuz görünüyordu. 915 01:17:44,618 --> 01:17:48,623 Aniden animatör ölümcül bir kalp krizi geçirdi. 916 01:17:48,956 --> 01:17:51,550 Karikatür tehlikesi artık yoktu. 917 01:17:52,334 --> 01:17:55,213 Kutsal Kase arayışı devam edebilir. 918 01:18:07,349 --> 01:18:08,976 İşte burada! 919 01:18:09,226 --> 01:18:13,447 -Ölüm Köprüsü. -Harika. 920 01:18:13,606 --> 01:18:16,576 Bakmak! Sahne 24'teki yaşlı adam var. 921 01:18:16,650 --> 01:18:20,405 -Onun burada ne işi var? -Ölüm Köprüsü'nün bekçisidir. 922 01:18:20,905 --> 01:18:23,249 Her gezgine beş soru sorar. 923 01:18:23,324 --> 01:18:25,292 -Üç soru! -Üç soru. 924 01:18:25,367 --> 01:18:28,962 -Beş soruya cevap veren... -Üç soru. 925 01:18:29,038 --> 01:18:33,509 -... üç soru, güvenli bir şekilde geçebilir. -Ya soruyu yanlış sorarsan? 926 01:18:33,584 --> 01:18:37,088 Sonra oyuncu kadrosuna alınırsın Ebedi Tehlike Geçidi'ne. 927 01:18:37,338 --> 01:18:40,512 - Ah, kaçık. -Sorulara kim cevap verecek? 928 01:18:40,633 --> 01:18:43,477 Cesur Sör Robin, siz gidin. 929 01:18:44,220 --> 01:18:46,222 Harika bir fikrim var. 930 01:18:46,847 --> 01:18:48,394 Lancelot neden gitmiyor? 931 01:18:48,474 --> 01:18:51,227 Evet, bırak gideyim, efendimiz. Onu tek başıma götüreceğim. 932 01:18:51,310 --> 01:18:54,985 -Kuzeydoğuya bir yanıltmaca yapacağım... -Durun! 933 01:18:55,189 --> 01:18:57,817 -Sadece beş soruyu cevapla... -Üç soru. 934 01:18:57,900 --> 01:19:01,905 ...elinizden geldiğince üç soru. İzleyip dua edeceğiz. 935 01:19:02,112 --> 01:19:03,955 Anladım, efendimiz. 936 01:19:04,198 --> 01:19:07,828 İyi şanslar cesur Sör Lancelot. Tanrı seninle olsun. 937 01:19:12,289 --> 01:19:13,336 Durmak! 938 01:19:14,917 --> 01:19:19,548 Ölüm Köprüsü'nü kim geçecek? Bu üç soruya bana cevap vermelisin. 939 01:19:19,713 --> 01:19:21,932 Diğer tarafı görmeden önce. 940 01:19:22,132 --> 01:19:25,136 Bana soruları sor, köprü bekçisi. Korkmuyorum. 941 01:19:25,386 --> 01:19:29,311 -Adın ne? -Benim adım Camelot'lu Sör Lancelot. 942 01:19:30,057 --> 01:19:31,809 Arayışın nedir? 943 01:19:32,059 --> 01:19:34,107 Kutsal Kase'yi aramak için. 944 01:19:34,603 --> 01:19:36,731 En sevdiğiniz renk nedir? 945 01:19:37,189 --> 01:19:39,442 -Mavi. -Sağ. Haydi, git. 946 01:19:40,901 --> 01:19:42,824 Peki, çok teşekkür ederim. 947 01:19:47,283 --> 01:19:48,500 Bu çok kolay. 948 01:19:51,537 --> 01:19:52,584 Durmak. 949 01:19:53,330 --> 01:19:58,006 Ölüm Köprüsü'ne kim yaklaşıyor? Bu üç soruya bana cevap vermelisin. 950 01:19:58,377 --> 01:20:00,596 Diğer tarafı görmeden önce. 951 01:20:01,422 --> 01:20:04,175 Bana soruları sor, köprü bekçisi. Korkmuyorum. 952 01:20:04,258 --> 01:20:07,888 -Adın ne? -Camelot'lu Sör Robin. 953 01:20:08,345 --> 01:20:11,474 - Görevin ne? -Kutsal Kase'yi aramak için. 954 01:20:11,807 --> 01:20:13,935 Asur'un başkenti neresidir? 955 01:20:16,770 --> 01:20:18,067 Bunu bilmiyorum! 956 01:20:26,822 --> 01:20:27,914 Durmak! 957 01:20:28,824 --> 01:20:32,374 -Adın ne? -Camelot'lu Sör Galahad. 958 01:20:32,578 --> 01:20:36,003 - Görevin ne? - Kase'yi arıyorum. 959 01:20:36,915 --> 01:20:40,010 -En sevdiğiniz renk nedir? -Mavi. 960 01:20:40,836 --> 01:20:41,883 HAYIR! Sarı! 961 01:20:49,345 --> 01:20:50,392 Durmak! 962 01:20:50,596 --> 01:20:54,692 -Adın ne? - Ben Britanyalıların Kralı Arthur. 963 01:20:55,100 --> 01:20:58,775 - Görevin ne? -Kutsal Kase'yi aramak için. 964 01:20:59,605 --> 01:21:02,950 Hava hızı hızı nedir yüksüz bir kırlangıcın mı? 965 01:21:03,734 --> 01:21:06,613 Ne demek istiyorsun? Afrikalı mı yoksa Avrupalı ​​bir kırlangıç ​​mı? 966 01:21:07,613 --> 01:21:09,115 Bunu bilmiyorum! 967 01:21:15,412 --> 01:21:17,790 Kırlangıçlar hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? 968 01:21:17,915 --> 01:21:20,589 Bunları bilmeniz gerekiyor kral olduğunda 969 01:22:00,457 --> 01:22:01,504 Lancelot! 970 01:22:07,965 --> 01:22:09,012 Lancelot! 971 01:22:17,850 --> 01:22:19,193 Lancelot! 972 01:24:08,794 --> 01:24:13,140 Aaargh Kalesi. Arayışımız sona erdi. 973 01:24:31,817 --> 01:24:33,410 Tanrıya şükürler olsun. 974 01:24:36,989 --> 01:24:38,411 Yüce Allah, 975 01:24:38,490 --> 01:24:42,415 kefil olduğun için sana teşekkür ederiz bizim için en kutsal olan... 976 01:24:44,496 --> 01:24:46,624 Tanrım! 977 01:24:47,833 --> 01:24:50,086 Merhaba, havasız İngiliz şövalyeleri 978 01:24:50,168 --> 01:24:53,092 ve Mösyö Arthur King, kim bir ördeğin beynine sahip, biliyorsun. 979 01:24:53,171 --> 01:24:56,220 Yani biz Fransız arkadaşlar seni ikinci kez alt edeceğim. 980 01:24:56,300 --> 01:24:59,304 Burayı kirletmeye nasıl cesaret edersin senin varlığınla mı? 981 01:24:59,845 --> 01:25:03,770 sana emrediyorum, Camelot şövalyeleri adına, 982 01:25:04,016 --> 01:25:06,986 bu kutsal kalenin kapılarını açmak için 983 01:25:07,185 --> 01:25:10,655 Tanrı'nın bizzat bizi yönlendirdiği yere. 984 01:25:10,856 --> 01:25:15,862 İngilizler nasıl diyorsunuz? Bir kez daha, Burnumu senin yönüne doğru açıyorum, 985 01:25:16,153 --> 01:25:17,621 Bir vitrincinin oğulları! 986 01:25:17,696 --> 01:25:20,290 Yani, biz Fransız halkını geride bırakabileceğini mi sanıyorsun? 987 01:25:20,365 --> 01:25:23,960 aptal dizlerin bükükken, koşuşturma, davranış geliştirme. 988 01:25:24,036 --> 01:25:26,835 Teyzelerinize mahrem yerlerimi sallıyorum. 989 01:25:27,122 --> 01:25:31,719 Sizi ikinci el elektrikli eşek kıçını ısıran sevimsiz sürü! 990 01:25:31,793 --> 01:25:33,887 Rabbimin adıyla, 991 01:25:34,004 --> 01:25:37,725 Bu kutsal kaleye giriş talep ediyoruz! 992 01:25:37,841 --> 01:25:40,640 Hiç şansı yok, İngiliz yatağını ıslatan tipler. 993 01:25:40,719 --> 01:25:44,974 Sivilcelerimi sana patlattım ve seni aradım kapıyı açma isteği aptalca bir şey! 994 01:25:45,057 --> 01:25:48,482 Sizi başkalarının kıçını silen küçük beyinli insanlar. 995 01:25:48,560 --> 01:25:52,235 Eğer bu kapıyı açmazsan Bu kaleyi zorla alacağız! 996 01:25:54,066 --> 01:25:56,569 Allah'ın adıyla ve milletimizin yüceliğiyle... 997 01:25:58,236 --> 01:26:00,739 Sağ! Bu sorunu çözdü! 998 01:26:01,573 --> 01:26:04,668 Bu saatte yola çıkın ve çörek artık yaklaşmıyor, 999 01:26:04,743 --> 01:26:09,499 ya da kafalarınıza ok atarız, ve testislerinden kastanyet yap. 1000 01:26:09,581 --> 01:26:11,174 Uzaklaşın, onları görmezden gelin. 1001 01:26:11,249 --> 01:26:15,220 Ve şimdi gitmiş olarak kal, gayri meşru suratlı herif! 1002 01:26:15,337 --> 01:26:20,013 Ve eğer bu sefer kötü bir alayla karşı karşıya olduğunuzu düşünüyorsanız, duymadınız demektir. 1003 01:26:20,092 --> 01:26:23,596 henüz hiçbir şey yok, havasız İngiliz şövalyeleri! 1004 01:26:45,450 --> 01:26:48,579 -Hemen saldıracağız. -Evet efendimiz. 1005 01:26:48,745 --> 01:26:50,622 Saldırıya hazır olun! 1006 01:27:50,265 --> 01:27:51,687 Fransızlar! 1007 01:27:52,601 --> 01:27:56,356 Bugün birçok yiğit şövalyenin kanı intikamı alınacaktır. 1008 01:27:56,938 --> 01:28:00,283 Tanrı adına, mücadelemize son vermeyeceğiz 1009 01:28:00,358 --> 01:28:05,159 Her biriniz ölene kadar, ve Kutsal Kase 1010 01:28:05,280 --> 01:28:08,875 Allah'ın seçtiklerine geri döner. 1011 01:28:10,327 --> 01:28:13,331 Şarj! 1012 01:28:38,980 --> 01:28:41,403 Evet, onlar eminim. 1013 01:28:47,072 --> 01:28:49,700 -Hadi. -Bu adamı minibüse bindirin. 1014 01:28:53,578 --> 01:28:56,422 -Onu minibüse koy. - Üstüne bir battaniye koy. 1015 01:28:56,706 --> 01:28:59,255 Hadi, geri dön! Hemen geri dönün! 1016 01:29:01,503 --> 01:29:03,756 Bu bir saldırı silahıdır, yani 1017 01:29:07,050 --> 01:29:09,348 Tamam evlat, bu kadar yeter. Paketleyin şunu.